bundle up

» para a última semana do ano

♫ ♪ fa-la-la-la-la la-la la-la ♫ ♪

Bateram na minha porta às 7pm. Achei que era o caminhão da UPS fazendo uma entrega. Abri e vi rostos iluminados por lanternas. Era um grupo de pessoas cantando christmas carols.

sou eu

the sunny side of the street

Todo ano na minha rua, acendemos fileiras de saquinhos com velas [luminárias] em frente das casas e depois confraternizamos na casa de um dos vizinhos. É um evento relativamente formal. Este ano fomos convidados pra uma confraternização na rua ao lado, que não faz as luminárias. Fomos convidados porque nossa casa fica na esquina e meu marido socializa com todos que passam, enquanto varre as folhas que caem das árvores year-round. Eu não conhecia absolutamente ninguém, além do vizinho do lado, que uma vez podou nossas árvores sem falar com a gente e cujo filho está sempre vindo pegar a bola de basquete que cai no nosso quintal. Eu tava sinceramente achando que a socialização iria ser uma chatice. Mas que surpresa agradável que eu tive! O pessoal era um grupo super animado, de gente de todas as idades, dois casais de moças, uma das moças uma espanhola da Galícia, conversamos muito! Tinha muitas comidinhas e bebidas, todo mundo bebeu e se enturmou. Até fiz minha campanha de arrecadação de frutas gratuitas e consegui permissão pra pegar laranjas quando eu quiser na árvore de um dos vizinhos. O melhor da festa foi anfitriã, uma senhorinha de 75 anos, enchendo a cara de vinho e contando as histórias mais engraçadas com expressões super boca suja. Quero ser incluída sempre nessa turma!

be a clown

Sou uma mulher à beira de um ataque de nervos e preciso ver, ler, ouvir coisas engraçadas. Não é fácil achar algo que me faça rir. Às vezes é uma coisa boba, uma cena de filme, uma coisa que alguém fala, ou algo que escrevi num momento em que estava à beira de um ataque de nervos em outras épocas. Como é fácil disfarçar. Put on a happy face, and make'em laugh!

o mês número doze

Moço foi viajar pela Europa e filmou todos os lugares que visitou. De volta foi mostrar o filme para família e amigos. Na tela, horas e horas de filmagem com apenas a imagem da cara dele falando. É uma história verdadeira, o moço filmou tudo com o lado da câmera virado pra ele. Um longo e tedioso video-selfie. Acontece.

Todo Thanksgiving eu escrevia aqui um agradecimento para "a minha família que me acha uma estrela". Um ano depois da morte do meu pai caiu a minha ficha de que na verdade era apenas ele que me achava uma estrela.

Nosso gatinho Sequel morreu em outubro. Ele era um ponto de equilíbrio entre o bonachão Roux e o neurótico Tim. Os dois gatos agora vivem num constante duelo. Está até cansando.

Não tenho saudade de nada. Tudo passa, tudo evolui.

Primeiro de dezembro—compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre, compre.