A Beautiful Mind

Ontem eu e a Clau pegamos a sessão das dez pra ver A Beautiful Mind. Ela que escolheu o filme, porque eu não estava muito a fim de ver o chatonildo do Russell Crowe. Mas no final achei o filme legal. E o Crowe até que não está mal no papel do matemático gênio e esquizofrênico, John Nash. É uma história triste. Dá uma pena ver todo o sofrimento de uma pessoa incrivelmente inteligente que é condenado a viver sob o estigma da loucura. A lindíssima Jennifer Connely está muito bem no papel da esposa. Mas o centro da ação fica no Crowe e nas paranóias do Nash.

Um bom filme, mas não sei se mereceu tantos Golden Globes. Se o Crowe ganhar outro Oscar, eu juro que desisto...... Tem que dar chance para outros atores bons serem reconhecidos.

Uma coisa que eu não entendi no filme foi por quê o Crowe usa uma prótese nos dentes? Às vezes dá a impressão que ele mal consegue articular as palavras, atrapalhando as falas.....

patza!!!!

Estou tão louca essa semana que hoje esqueci de dar comida pro gato!!! Pobrezito!!!!

Fora que não consigo lembrar de desligar o boiler depois do banho e deixo no máximo, gastando gás à beça, já que dinheiro aqui na Califórnia nasce em árvore, né? afê.............................

careful

Outro dia também rolei de rir com uma menina que, olhando a amiga que subia na chaminé da casa de madeira que tem no playground da escola, berrou preocupada "Watch You Ass!!"

Apesar da linguagem ser totalmente 'unappropriated', não teve quem não riu da cena!!

não com a sua boca...

Uma coisa que se fala na escola quando uma criança resolve beijar a boca da outra e que eu acho incrívelmente engraçada é "Keep you lips to yourself!"

"Keep your hands to yourself" ou "Keep your feet to yourself" são frases engraçadas também, mas não tanto quando a dos lábios.... Eu morro de rir quando ouço ou tenho que falar isso!!!

neve em Davis!

Fazia 18 anos que isso não acontecia: está NEVANDO em Davis!!!!! Que lindooo! Uma nevona molhada e pesada.... Muito legal!

Patricia Smith

Asking for a Heart Attack
For Aretha Franklin

Aretha. Deep buter dipt, burnt pot liquor, twisted sugar cane,
Vaselined knock knees clacking extraordinary gospel.
hustling toward the promised land in 4/4 time, Aretha.
Greased and glowing awash in limelight, satisfied moan
'neath the spotlight, turning ample ass toward midnight,
she the it's-all-good goddess of warm cornbread
and bumped buttermilk, know jesus by his first name.
carried his gospel low and democratic in rollicking brownships,
sang His drooping corpse down from that ragged wooden T,
dressed Him up in something shiny, conked that Holy head of hair,
then Aretha rustled up bus fare and took the deity downtown.
They coaxed the DJ and slid electric untill the lights slammed on,
she taught Him dirty nicknames for His father's handiwork.
She was young then, thin and aching, her heartbox shut tight.
So Jesus blessed her, He opened her throat and taught her
to wail that way she do, she do wail that way don't she
do that wail the way she do wail that way, don't she?
Now every time 'retha unreel that screech, sang Delta
cut through hurting to glimpse been-done-wrong bone,
a born-again brother called the Holy Ghost creeps through that.
and that, for all you still lookin', is religion.

Dare you question her several shoulders, the soft stairsteps
of flesh leading to her shaking chins, the steel bones
of a corseted frock eating into bubbling sides,
zipper track etched into skin,
all those faint scars,
those lovesore battle wounds?
Ain't your mama never told you
how black women collect the world,
build other bodies onto their own?
No earthly man knows the solution to our hips,
asses urgent as sirens,
titties familiar as everybody's mama
crisscrossed with pulled roads of blood.
Ask us why we pray with our dancin' shoes on, why we
grow fat away from everyone and toward each other.

By Patricia Smith

sem dormir

Fui levar o Ursão no aeroporto às 4 horas da manhã. O vôo partia às 6am, mas agora com todas essas novas normas de segurança, qualquer vôo doméstico tem uma exigência de check in de 2 horas. É estranho dirigir por aí de madrugada, ainda mais quando se está sonada. Ele foi numa viagem de trabalho e faz duas semanas que está preparando essa apresentação. E então ele não dorme.... Fica trabalhando até 4am. Eu também não durmo. Hoje liguei pra ele às 3am, puta da cara, porque nem sempre eu reclamo dessas coisas [que faz vinte anos que vejo acontecer], mas quando me enche os piquás eu rodo a baiana. Hoje foi um desses dias. Liguei e já fui dizendo ‘que palhaçada é essa?’. Depois me arrependo.

Mas ele sempre foi assim com trabalho. Não é à toa que ele é o melhor na área dele. No Brasil não existe ninguém que faça o que ele faz. Por isso ele está aqui, na Universidade da Califórnia. E mesmo aqui, são poucos que são tão bons na área em que ele atua. Ele já foi chamado de ‘rare breed’ por outros profissionais, porque ele é a elite.

Só que tem esse problema de trabalhar qualquer dia, qualquer hora, sábado, domingos e feriados. Eu tenho inúmeras histórias pra contar, porque eu acompanhei e fui o suporte dele todo o caminho, desde que ele estava no terceiro ano da faculdade. Tem aquele ditado cafona que diz ‘atrás de todo grande homem, existe uma grande mulher’, pois eu sou essa mulher! E não estou só atrás apoiando, mas estou ao lado acompanhando e guiando e muitas vezes na frente, abrindo passagem. É um trabalho full time ser esposa de alguém assim. Mas o orgulho de saber o que ele faz de especial e importante ajuda a passar as noites mal dormidas. Ainda bem, né? ;-)

american family

Consegui ver o primeiro episódio de American Family - a primeira série latina da tv norte-americana!

Foi bem morninho......

Meg e Marco , vocês não vão acreditar, mas mataram a Sônia Braga logo na primeira meia-hora!!! Com direito a cena no caixão e tudo. Ela até que falou bastante, no papel da mãe-dona-de-casa-boazinha e meiga da família mexicana. Apareceu numa cena fazendo tamales. Depois caiu dura e morreu..... Não me conformo! Acho que agora ela vai ficar como um fantasma, aparecendo nas reminiscências dos familiares.

Achei tudo bem chatinho e acho que não vou ver mais. Da próxima vez vou escolher rir de mim mesma, com o That 80's Show.

entertainment

Lindo dia ensolarado - 11° C/ 1° C

A CBS engavetou American Family, mas a PBS resolveu investir. Estréia hoje a primeira série dramática semanal latina da tv americana. No elenco Edward James Olmos, Raquel Welch e Dona Sônia Braga, no papel da matriarca da família, de chinelo com meia e avental. A história é centrada numa família de descendentes de mexicanos – os Gonzales – que vivem num bairro classe média em Los Angeles. Se eu lembrar o horário [canal 6, 8pm] eu vou assistir, pra ver como é que é!

No mesmo horário [8pm] estréia no canal 40 – Fox?] o That 80's Show. Muita gente está dizendo que o show vai ser um fracasso, porque não estamos distantes o suficiente da década de 80 para podermos rir dela! Muita gente não vai gostar de se olhar no espelho do tempo! Há Há!

Se eu escrever aqui, vou ser obrigada a não esquecer!!

Buddy Guy no Jackson Rancheria em fevereiro.

Mahalia Jackson no Crest em Sacramento, em março.

Joan Jett no John Ascuaga's Nugget, em Reno, em fevereiro [isso é que eu chamo de decadência.... uma punk no cassino em Reno!!]

Alguém já viu o comercial do Burguer King com o B.B.King? Eu fiquei CHOCADA! Será que o velhinho ta precisando de $$$ pra sustentar suas inúmeras famílias??

violência

Este post da Clarice me deixou triste e pensativa....

Na sexta-feira fui ler a Revista Isto É e fiquei horrorizada com uma reportagem sobre a violência na cidade de Campinas. A minha cidade! Liguei pros meus pais, pra saber se era verdade tudo aquilo, porque muitas vezes a imprensa exagera nas más notícias. Meu pai confirmou tudo e disse que não era exagero não... Minha mãe concordou. E se minha mãe concordou, tenho mesmo motivos pra ficar preocupada. Meu pai disse que agora só se pode contar com a sorte. Fiquei chocada! Eu e meus irmãos brincávamos na rua em Campinas. Eu tive uma adolescência super livre, voltando para casa de noite à pé de bares e shows e namorando no carro....

Eu sinto em tudo isso um grande desprezo pela vida humana... somos formigas e nossa vida não vale nada....

how excellent is your name

Minha religião é a Música.

Eu só estava lá por causa da Música. E eles só estavam lá cantando por causa da religião. Deus e Jesus são a inspiração para toda aquela maravilha. Eu me sinto culpada e envergonhada, porque não estou lá para louvar ninguém. Só estou lá para me arrepiar e aproveitar o som daquelas vozes.

Chegamos atrasados e o coral já estava posicionado na porta, pronto para entrar na igreja. Todos vestiam preto com detalhes em azul. Passamos por eles, que nos sorriram. Nós sempre nos sentimos bem vindos. Achamos um lugarzinho, que duas senhoras gentis nos indicaram. Dava pra contar nos dedos de uma mão o número de pessoas brancas dentro da igreja abarrotada de gente. Era óbvio que estávamos lá por causa da Música. Nossa pele e nossa cara nos denunciavam.

É muito difícil controlar minhas emoções quando eu ouço o Gospel. Eu já estava me emocionando no carro, ao lembrar da última vez que estivemos lá para ver o concerto das Mulheres de Branco e de como eu chorei descontroladamente quando elas entraram cantando e dançando na igreja. Eu não queria ser tão repetitiva nas minhas narrativas, mas com o Gospel não tem jeito, pois eu tenho sempre a mesma reação. Desta vez fiquei engolindo a vontade de chorar e segurando as lágrimas que insistiam em deixar meus olhos molhados. Não podia dar mais essa bandeira, de que estava lá só pela Música.

Foi uma missa cantada – a musical praise service. Eles não falam ‘missa’, eles dizem ‘serviço’. E o padre é um pastor. Eles são Batistas, do Novo Testamento. Eu reconheci algumas das mulheres no coral. As vozes maravilhosas, que mereciam estar gravadas em cds para a posteridade. Não acredito que ninguém ali pretenda seguir carreira artística. Eles cantam para o Senhor e para Jesus. Ali, a Música é somente uma maneira de rezar. “Praises go up, blesses come down”, eles afirmam. “Jesus, how excellent is your name!” é a frase repetida centenas de vezes durante o serviço. E a Música vem da alma e arrepia, faz chorar, dançar, bater palmas e pés.

Tudo aconteceu igualzinho como neste dia , com a diferença que desta vez o pastor deu uma bronca nos que estavam lá somente pelo entretenimento. A carapuça me serviu. Me senti mesquinha e vil, porque não tenho outra religião e não louvo nada nem ninguém, além da Música.

i see the light!

Fui às compras. Não como Rosalie......

Quando chego em casa, surpresa: tem um monitor novo no meu desk, já instalado!!! Fiquei pulando de alegria aqui!! Presente do meu filho... Ele é uma graça!!!!

Agora vejo tudo como deveria ver. Tudo claro! Posso até ler textos em fundo preto ou escuro! Posso ver tudo! Fui olhar outras coisas que tinha feito nos tempos da escuridão e achei tudo bem mais claro. Que coisa!! Espero que o Gabriel jogue aquele monitor no lixo.

Nas compras, pela primeira vez desde que fiquei jobless, encarocei sem culpa. E consegui gastar meu gift certificate na GAP [no outlet]. Comprei até a colônia Grass, que é a que eu mais gosto.

Achei uma 501 Levi's por $9,99!!!! Mas só tinha uma e a numeração era pequena. Lá na Ross , é claro!

Comprei um avental cheio de chili peppers! Eu não tinha um avental, dá pra crer???

Agora estou esperando para ver Ab Fab!

larala! ;-)

the tiny person within

Desengonçada!!!! Clumsy is my middle name!

Eu tenho esse problema com o meu espaço físico pessoal. Eu nunca sei onde estão os meus limites, a fronteira entre o meu corpo e o resto do mundo. Um tio uma vez me disse que isso é problema de gente que cresce muito rápido e não tem tempo de se acostumar com o novo tamanho. Eu achava que tinha algum problema de ouvido, alguma labirintite, mas depois percebi que isso é uma característica minha: uma pessoa pequena enclausurada dentro de um corpão, que parece que não me veste direito.

Então parei de me sentir tão constrangida quando piso e caio em cima das pessoas. Sempre que estou andando ao lado de alguém, eu vou caminhando diagonalmente até dar de encontro com o meu acompanhante. E piso nos pés das pessoas incessantemente. Ontem fui dar um abraço na Leila e já aconteceu uma pisoteada. Daí você tem que interromper os ‘ois’ e ‘tudo bem!’ pra se desculpar. Tinha um cara na Aspire, que toda santa vez que eu me encontrava com ele, eu pisava nos pés dele.... Parecia uma praga! Eu sou aquela que vou dar um beijo ou um abraço e dou cabeçadas.. tropeço.. enrosco a roupa.. caio em cima..... uf!

Mas dentre as mil e uma histórias constrangedoras, destaco uma: na festa de uma amiga estavam muitas pessoas, que apesar de eu conhecer não tenho muita amizade ou intimidade. Fui cumprimentar todo mundo educadamente e na hora de dar um beijo numa senhora, beigei a boca da mulher! Foi HORRIVEL!! Me senti uma patza! E ainda tive a falta de noção de limpar a boca da mulher suja com o meu batom e dizer "nossa, to beijando sua boca!! Há Há" [*riso de constrangimento, claro!]. Foi péssimo!!! A mulher não falou mais comigo e passou o resto da festa me evitando....

Na hora de ir embora, eu decidi sair à francesa, pra não correr o risco de fazer outra dessas..........

no ciocolat

Becoming cloudy - 12° C/ 3° C

O problema lá no Ciocolat é decidir o que se vai comer. Meudeusdocéu, quanta coisa boa! A vitrine de sobremesas é uma coisa. Tantas tortas, mousses, truffles, cremes brulés, cookies, chocolates, pastries.... Afe!!!

Decidimos pelas pastries primeiro: cheese and raspberry danish, pear puff pastry e carrot cake! Depois atacamos de tiramissu e white peach mousse, com kiwi e blueberry.

Para beber, chás ingleses, sodas e cafés italianos. Nem olhei o cardápio de salgados, pra não ter um treco.

O lugar é bem pequeno, com mesinhas quadradas e uma lareira. Na cozinha duas chefs. A trilha sonora teve muito Jazz e até uma Elis Regina [que nós ficamos todas pimponas de ouvir!]. Tudo é servido em xícaras e pratos de porcelana antigos. Colheres e garfos de metal [de verdade, não de plástico!]. Ficamos 3:30 horas lá, comendo e falando. Quem não foi, perdeu!!! ;-)

notes

convites:

Daqui à pouco [11am] no Ciocolate - em frente ao Central Park [ha ha! isso mesmo!], vamos tomar um café. Care to join us? Just drop by! :-)

Às 7pm, em New Highland, um concerto de Gospel [free!] - Musical Praise Service. É na mesma igreja que eu vi o Women in White . É pra arrepiar até os ossos! Música negra vinda de Deus! Let's go?

Segunda, três concertos de Gospel em homenagem à Martin Luther King Jr. Um em Marysville, na Bethel African Methodist Episcopal Church, outro em Loomis Basin e outro em Sacramento, na Sac State. I have a dream!!

black expressions

Sunshine - 12° C/ 0° C

A Eli ficou surpresa quando viu o vasto mercado exclusivo para negros que existe por aqui. Em Sacramento, nós fomos à um lugar que revendia produtos de beleza para negros, pois ela queria ver umas extensões de cabelo. Eu fiquei encantada com a variedade de coisas para fazer aqueles hairdos funky! Ela ficou de boca aberta quando viu quadros religiosos – desses típicos, com o anjo da guarda protegendo a criança ou a Última Ceia – com todos os personagens negros. Por causa dela, eu agora recebo um monte de flyers e catálogos só com produtos para a raça negra. Eu encomendei um par de sapatos pra ela, num desses lugares e então meu endereço ficou no mailing list deles.

Ontem eu recebi um catálogo de um desses clubes de livros chamado Black Expressions . Os livros são todos de autores negros ou sobre temas relevantes e interessantes sobre a raça negra. Um dos livros eu reconheci, que foi um que a Eli comprou sobre a história dos cabelos negros na América – que é uma coisa linda, com desenhos e fotos e um monte de informação que eu nunca nem sonharia que existisse. Outros são livros de receita da Patti LaBelle e do Issac Hayes, livros infantis só com personagens negros, romances, livros de auto-ajuda, psicologia [ “What Brothers Think, What Sistahs Know About Sex”], religião, biografias de negros famosos…. Tem de tudo!!!

Apesar de eu olhar meio desconfiada para esse tipo de delimitação - que me lembra um pouco o ‘multiculturalismo’ canadense – não posso deixar de achar interessante que um grupo tenha esse tipo de ‘gueto’ cultural. No caso dos negros norte-americanos, isso tudo sempre existiu e tem suas razões históricas. Quando está lá nos livros do seu país, histórias de negros tendo que lutar para entrar em qualquer ônibus ou qualquer bar, parece muito natural que essa segmentação exista.

esses desenhos são pura arte

Breezy & Hazy - 11° C / 1° C

Eu já peguei um vírus daquela criançada! Ontem estava com nariz escorrendo e garganta raspando. Mas tava demorando, né?

Jo , tá aí uma lista de hip hoppers que eu gosto:

Outkast
Missy Elliot
Wyclef Jean
Jay-Z
Ja Rule

e The Beastie Boys .

Get jiggy with them.....!!! ;-)

Fer , eu guardei todas as obras de arte do meu filho. Deixei dois pacotões cheios de desenhos, na casa dos meus pais no Brasil. E eu trouxe alguns, que eu enquadrei. Outros ainda estão esperando pra irem pra moldura. Tenho um de cada idade/fase, desde os dois anos, até os nove! Esses dois já estavam scaneado e são da fase mais recente [8/9 anos]. O primeiro é um auto-retrato com o pai [U e G]. E o segundo ele fez um pouco antes de mudarmos pro Canadá [e deu uma treinadinha no inglês!]. Eu adoro desenhos infantis e os do meu filho eu achava puras obras de arte!! Mãe não tem jeito mesmo....... E eu sou da turma das bem irritantes..... He He!

anormal

Tenho um gift certificate da GAP que eu NÃO tô conseguindo gastar. SOCORROOO!!!! Não tem nada bonito naquela loja. For Mary's Sake, quando vai chegar a nova coleção, de primavera??? Tô desesperada, porque o cartão tá berrando "use-me! use-me!" dentro da minha carteira! E eu não consigo usar, por culpa desse mau gosto que está essa coleção de inverno da GAP...

frosty Davis

Brilliant sunshine - 13° C/ 0° C

Abri a persiana da janela do loft hoje de manhã e vi gelo no telhado. Frost! É sempre uma surpresa, porque aqui em Davis não neva, apesar de fazer um frio constante durante todo o inverno. Algumas vezes vi temperaturas negativas, poucas vezes vi frost.

lunch break

Mostly sunny - 11° C/ 0° C

Estou no meu lunch break......

Uau, que coisa! Fazia tanto tempo que eu não tinha lunch break!!

Está um vento frio que não está fácil... Um céu azul inacreditável e um GELOOOOOOO!!!!

As crianças ficam com as caras vermelhas, correndo pra lá e pra cá no vento frio. Bom, eu tinha perdido o hábito de ficar por longos períodos fora de casa.... O Senhor Misty Gray que deve estar dando graças a deus, que eu não fico mais falando nma orelha dele o dia inteiro! Ha ha!

Vai uma sopinha de legumes aí?? ;-)

funky junky Misty

Fog, then sunshine - hi 11° C/ lo 1° C

Vou trabalhar a semana toda, menos na quarta-feira. Hoje já me acordaram de manhã pra perguntar se eu podia ir mais cedo.... Trabalho aqui não vai faltar. Mas enquanto isso....... Eu continuo buscando por algo mais......

Eu trouxe de San Luis OBispo dois saquinhos de catnip, que a Jeannie mandou para o Senhor Misty Gray. O detalhe é que esse catnip foi cultivado e desidratado por ela – é orgânico, totalmente natural! Eu nunca tinha ousado dar catnip para o Senhor Misty, porque não sabia se era safe ou não. Parece que é. Se a Jeannie usa catnip com os gatos dela, então ta limpo. A primeira vez foi muito engraçado... O Senhor Misty ficou numa pulação incrível... Parecia um sapo!! Depois dorme por um tempão. Parece que o cheiro do catnip é afrodisíaco e dá um momento de superatividade nos gatos, seguido de letargia. Eu também estou dando pequenas porções pra ele comer. Ele fica todo pimpão!! Há Há Há! Para o Senhor Misty Gray, isso é uma mudança enorme, porque ele é um gato super quietão.

Pra quem não sabe o que é Catnip:

Catnip (nepeta cataria) is an herb and member of the mint family. The aroma of the catnip plant acts as a stimulant for most cats and sends them into a state of friskiness and euphoria. A highly versatile product--cats eat it, play with it in a toy, roll in it, and lick it. These actions release the oils in the herb which are inhaled. [As tempting as this may sound, do not try this at home - it doesn't work for humans!]

Catnip can be used to stimulate exercise and playfulness while it encourages scratching in certain areas, such as a scratching post. Catnip is completely safe and non-addictive for adult cats and a natural digestive aid. Cats usually aren't interested in catnip until they reach maturity at six to nine months of age.

Catnip has long been used for medicinal purposes by people for at least 2000 years. Usually brewed as tea it is used to aid digestion and sleep.

Uma foto da erva:

http://www.vet.purdue.edu/depts/addl/toxic/bw07.htm

E o Senhor Misty – pos-sassaricagem, dormindo em cima do saquinho de catnip, como se ele fosse um travesseiro!! :-)

SNL, Cats & Blues

Fog - 10° C/ 5° C

Eu juro que nunca vi um Saturday Night Live TÃO xexelento como o de ontem, com o Josh Hartnett de host. Nossa, que ator mais sem graça e inexpressivo! Ele parecia interessante, em The Virgin Suicides...... Mas ontem, ele estava um horror de chato e sem graça..... O programa todo estava chato. Só salvou o Weekend Update com o Jimmy Fallon e a Tina Fey. E o Will Ferrell não apareceu. Espero que seja só uma ausência temporária!

Audaciosamente, eu sentei na cadeira do Senhor Misty Gray para ver televisão. A cadeira onde está a canga cearense, presente da Clau, da qual ele se apossou. Ah, mas ele não se fez de rogado e sentou em cima de mim!! E ele é enorme e pesado..... Quando ele [raramente] sobe no nosso colo, não é uma experiência prazerosa, porque ele tem um jeitão pesado, que machuca. Mas ontem, porque eu estava na cadeira dele, tive que aturar o dito cujo todo esparramado em cima de mim.... Fazendo do peito do meu macacão um travesseiro!!! :-)

Mr. Pinetop Perkins vai estar no The Palms no dia 26. Eu vi o show dele no ano passado e adorei – tirei umas fotos, que preciso scanear. E ele já está de volta! O detalhe é que ele agora está com 88 [oitenta e oito!!] anos e continua mandando muito bem no boogie woogie!! Perkins foi pianista da banda do Muddy Waters. Ele é um dos poucos da velha guarda do Blues, ainda vivo e ativo!

Kings are on

Voltamos do cinema e o Ursão já está ligado num jogo de basquete – com certeza deve ser os Kings, de quem ele é fanzoca descontrol. Outro dia o cable deu um tilt no meio de um desses jogos – Os Kings estavam jogando e de repente começou a passar um campeonato de surf!!! Foi cômico ver a agitação do Ursão, primeiro checando freneticamente tudo na tv e cable, depois ligando pra AT&T, que só dava ocupado, claro, porque a torcida inteira do Sacramento Kings devia estar enlouquecida, ligando lá pra reclamar e tirar satisfação. Eu tava comendo um sanduíche e meus olhos só se mexiam de um lado para o outro, observando a movimentação inesperada. E eu ouvia bem quieta os grunidos do Urso ultrajado! Ele estava puto da cara!! E eu só olhando o ouvindo. Tão de repente quanto o campeonato de surf substituiu as imagens dos jogadores do Kings na quadra, a transmissão do jogo de basquete voltou e então eu pude soltar uma sonora gargalhada!!!! Ha Ha Ha! Don’t mess with those Kings fans, man………

sabor limão...

Nós já bebemos a Coca-Cola e Pepsi-Cola sabor limão - regular e diet. Pra falar a verdade, achei tudo muito sem graça. Ainda prefiro tomar a Coca [ou Pepsi] comum, com fatias de limão e gelo no copo. O limão de 'verdade', saca? Não apenas um sabor......

fog

Dense fog - 14° C/ 4° C

A neblina está impressionante. Ontem às 6pm ela já estava espessa. O Ursão estava vindo de Fresno e eu fiquei preocupada. Muitos acidentes acontecem nesta época do ano, por causa da neblina. Hoje no jornal li que houve seis acidentes na I5, perto do aeroporto de Sac. Mas é uma coisa realmente perigosa, pois não se enxerga nada! Fui pegar o Ursão no Fleet Service e as luzes dos campos de futebol estavam acesas, pois tinha um montão de gente praticando soccer e futebol americano, e com as luzes mais a neblina parecia uma cena do filme Contatos Imediatos de Terceiro Grau!! Pena que eu não estava com a minha câmera pra registrar a cena.......

Hoje trabalhei toda a tarde! Desta vez na minha antiga classe! Muitas crianças são novas e eu passei horas perguntando o nome de todas! Acho que pressenti um certo ‘lobby’ para que eu volte a trabalhar lá! O dono da escola e alguns pais que já me conheciam vieram dizer que estavam contentes por me ver lá. Não fiquem tão contentes, pois eu sou apenas uma professora substituta.... Ah, mas como aquelas crianças são gracinhas!! Já ri muito com algumas delas... Uma, a coisa mais fofa do mundo, japonesinha, vestindo um casaco com pele falsa em volta do gorro, parecia uma esquimózinha! Algumas se apresentaram pra mim, dizendo “oi, eu sou a fulaninha, vem ver meu nome na minha cubby” [o armário deles, onde eles guardam o casaco e sapatos e que tem o nome deles em cada uma]. A impressão que eu tive hoje foi de que nunca saí de lá..... ë um trabalho gostoso, mas....... I must resist....

E deixa eu correr, que preciso deixar tudo preparado aqui para um delicioso fondue mais tarde!! :-)

Bernie Mac

Eu já conhecia o comediante Bernie Mac do filme do Spike Lee - The Original Kings of Comedy. Ele é um dos mais estranhos do grupo, bem alto, com uma cara de bravo e olhos esbugalhados. Eu sabia que ele tinha um show na tv agora, mas nunca tinha visto. Ontem eu assisti o The Bernie Mac Show.... Fazia anos que eu não gargalhava tão alto e com tanta vontade!! O show é ótimo. Mac é muito engraçado, com um tipo de humor curto e grosso. No show ele contracena com três crianças, que fazem com que o tipo estranho do comediante se destaque mais ainda. Adorei! Só me resta agora lembrar o dia, hora e canal do show, pra poder ver de novo!! ;-)

that bitch ain't got no wrinkles

Uma das pessoas trabalhando lá na escola que não me conhecia fez as perguntas de sempre. As pessoas puxam papo, sabe como é. E ela falava dos cabelos das filhas dela [ai, meusãobenedito....] e me perguntou se eu tinha filhos. Eu respondi que sim, que tinha um e quando falei a idade dele foi aquele festival de ‘wow! I can’t believe it!’. Parece uma praga. Eu ouço essas coisas desde que o Gabriel era um bebê. Como pode você ter um filho dessa idade?? Bom, a mulher então perguntou a minha idade na lata e disse que eu aparento ter 28 anos [VINTE e OITO!] ..... HÁ HÁ HÁ! Fiquei com uma cara de besta! Não sei se ela falou isso sinceramente ou exageradamente, mas foi demais. Se ela ainda me desse uns 32..... Eu aceitava!! Mas 28!!! Por favor!!!!

Uns anos atrás, quando eu tinha 37 anos, uma turca chata veio perguntar a minha idade. Quando eu respondi, a mulher surtou:

- 37???? Não é possível! Como pode?? Você nem tem rugas!! Eu tenho 35.... Isso não é JUSTO!!!! Eu não acredito, que absurdo!!!

O fato de eu ser mais velha e NÃO ter rugas era realmente um grande problema – pra ela!!!

glittering sky

Lindo dia de sol! hi 15° C/ lo 4° C

Finalmente parou de chover e o céu voltou a ficar azul!! Aleluia! Praise the Lord!!

Senhor Misty Gray já está de plantão – hora da comida!!! Ontem ele vomitou duas vezes. Na primeira vez eu corri e coloquei um jornal no chão, enquanto ele se contorcia chamando o hugo. Na segunda vez eu ouvi os engasgos daqui, mas o Gabriel estava sentado no sofá e nem viu o gato vomitando em cima do tapete.... Um vomitão ... ficou uma manchona, bem na parte beige do tapete. Vou ter que lavar com uma escova, sei lá. Essas coisas são um pé........

Coincidências: comentando outro dia sobre a Dorothea Lange com o Marco , e hoje leio essa reportagem no SacBee. Eu acho os trabalhos da Lange perfeitos para ilustrar os escritos do Steinbeck. As fotos dela vão estar expostas no National Steinbeck Center, em Salinas até abril.

E olha só que legal:

Arts Calendar: 'Sub Rosa' scheduled

"Sub Rosa", a collaboration among composer-guitarist Gilda Taffet, poet Victoria Dalkey and soprano Claudia Kitka that debuted recently at the Festival of New American Music at California State University, Sacramento, will be performed again at 7:30 p.m. Monday at the Poetry Center in the studios of the Sacramento Ballet, 1631 K St.

The work consists of Dalkey poems set to music by Taffet and sung by Kitka. Admission will be free. All three collaborators have established reputations on the local arts scene. For more information: (916) 454-5655.

Lista Dylan

A Lu sugeriu que eu fizesse a lista das minhas músicas favoritas do Bob Dylan. É uma tarefa difícil pacas, mas eu posso tentar compilar algo. Pra começar, eu gosto de TUDO que o Dylan fez na década de 60 e até o meio dos anos 70. Já dá pra ter uma idéia ..... ;-)

Vou listar alguns álbuns na ordem que eu mais gosto e citar as músicas que eu mais curto em cada um deles:

Bringing It All Back Home [1965] - Subterranean Homesick Blues | Maggie's Farm | Love Minus Zero/No Limit | Mr. Tambourine Man | Gates of Eden | It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) | It's All Over Now, Baby Blue

Highway 61 Revisited [1965] - Like a Rolling Stone | Tombstone Blues | Ballad of a Thin Man | Queen Jane Approximately | Highway 61 Revisited | Just Like Tom Thumb's Blues | Desolation Row

Blonde on Blonde [1966] - Rainy Day Women #12 & 35 | Pledging My Time | Visions of Johanna | One of Us Must Know (Sooner or Later) | I Want You | Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again | Leopard-Skin Pill-Box Hat | Just Like a Woman | Absolutely Sweet Marie | 4th Time Around | Sad-Eyed Lady of the Lowlands

Blood on the Tracks [1975] - You're a Big Girl Now | Idiot Wind | Shelter from the Storm | Buckets of Rain

Hard Rain [1976] - Maggie's Farm | Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again | Oh, Sister | Shelter from the Storm

The Freewheelin' Bob Dylan [1963] - Girl of the North Country | Masters of War | A Hard Rain's A-Gonna Fall | Don't Think Twice, It's All Right | Oxford Town | Corrina, Corrina

The Times They Are A-Changin' [1964] - The Times They Are A-Changin' | Ballad of Hollis Brown | With God on Our Side | One Too Many Mornings

Bob Dylan [1962] - Talking New York | In My Time of Dyin' | Man of Constant Sorrow | Fixin' to Die | Baby, Let Me Follow You Down | House of the Rising Sun | See That My Grave is Kept Clean

Nashville Skyline [1969] - Girl of the North Country | Nashville Skyline Rag | To Be Alone with You | I Threw It All Away | Lay, Lady, Lay

The Bootleg Series Volumes 1-3 [1991] - Hard Times in New York Town | Talking Bear Mountain Picnic Massacre Blues | Let Me Die in My Footsteps | Rambling, Gambling Willie | Who Killed Davey Moore? | Only a Hobo | Moonshiner | When the Ship Comes In | The Times They Are A-Changin' | Seven Curses | Subterranean Homesick Blues | If You Gotta Go, Go Now | Like a Rolling Stone | It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry | I Shall Be Released | Tangled Up in Blue | Idiot Wind | If You See Her, Say Hello

Time Out Of Mind [1997] - Love Sick | Million Miles | Tryin' To Get To Heaven | Til I Fell In Love With You | Not Dark Yet | Can't Wait | Highlands

"Love And Theft" [2001] - Mississippi | Summer Days | Bye and Bye | Lonesome Day Blues | High Water (for Charley Patton) | Moonlight | Honest With Me | Po' Boy | Cry A While | Sugar Baby

Another Side of Bob Dylan [1964] - Chimes of Freedom | I Shall Be Free No.10 | It Ain't Me, Babe

New Morning [1970] - If Not for You | New Morning | The Man in Me

John Wesley Harding [1967] - All Along the Watchtower | Dear Landlord | I Am a Lonesome Hobo | I Pity the Poor Immigrant | I'll Be Your Baby Tonight

The Shipping News

O trailer de The Shipping News deu a impressão que o filme seria interessante. Vai ver até é, mas eu que ando muito exigente. Já estava com um pé atrás pelo fato do protagonista ser o Kevin Spacey. Mas o resto do elenco [Cate Blanchett, Judi Dench, Julianne Moore e Scott Glenn] parecia compensar. No final achei o filme uma longa e tediosa chatice, cheio de clichês e toques melodramáticos. A história tem de tudo: traição, paixão, vingança, estupro, inveja, piratas, criança com sexto sentido, tempestades, casa assombrada com fantasma e cachorro, mortes no mar, maldições, suicídio e amigos beberrões.

O herói é o abobalhado e fracassado Quoyle [Spacey, que está se especializando em papéis de ‘loser with a vengeance’] que se casa com uma piranha oportunista [Blanchett] e tem uma filha com ela. Tragédias acontecem e ele vai parar numa cidadezinha em Newfoundland, Canadá, onde descobre a história [não tão louvável] de seus antepassados. Lá ele enfrenta os fantasmas do passado e encontra o caminho do amor e da realização pessoal e profissional.

Tudo muito chato neste filme do Lasse Hallström.....

Mas pra ninguém pensar que eu sou uma ranzinza completa, digo que gostei da fotografia e da paisagem cinza da costa de Newfoundland [e seu sotaque típico]. E gostei da atuação da Cate Blanchett, que faz uma perua nojentésima e galinhudíssima.

true stories

Fog - 14° C/ 5° C

Meu gato está me olhando com uma cara tão de coitado, que está me fazendo sentir desconfortável....... Ele quer a comidinha de lata!

Quando não encontro absolutamente nada de interessante para ver na tv, acabo sempre no canal E!. Lá tem sempre um festival de biografias de gente famosa, das mais interessantes às mais bizarras. O True Hollywood Story é o melhor, porque faz um histórico tri-detalhado, com textos cafonas e piegas e muitas imagens. Eu já vi inúmeros THS, sobre gente que eu nem conhecia, de séries de tv que eu nunca assisti.... Enfim, esse show é divertido e instrutivo! Ontem foi a vez da história da vida da modelo e atriz Carré Otis – aquela que casou e apanhou do Mickey Rourke [teve o programa dele, antes do dela, mas nós perdemos.... que pena!]. Uma coisa impressionante a beleza dessa mulher. Mas mais impressionante que a beleza, era a total incapacidade de enxergar um palmo diante do nariz. Linda, se achava feia e gorda. Tinha problemas de auto-estima e era tímida, apesar de ganhar o pão-de-cada-dia fazendo fotos sexy e seminua. Uma incoerência total. Começou a beber com 12 anos e a se drogar com 13. Tentou o suicídio várias vezes [incluindo o casamento com o Rourke, que foi uma forma velada de tentativa de se matar também, não?], fazia dietas radicais, que incluía ficar dias sem comer ou vomitar. Teve problema na coluna, que teve que operar. Teve problema no coração [por causa das dietas], que teve que operar. Uma verdadeira vida trágica. Chegou no fundo do poço e foi ao Nepal, onde ela encontrou seu propósito de vida. Hoje ela é modelo para ‘plus size' [gordinhas]. É interessante como a vida é complicada para algumas pessoas.....

Lightnin' Hopkins

Qual será o feitiço do Blues?

Eu sei quando estou precisando ouvir os lamentos do Robert Johnson. Ele tem uma música que me encanta. São anos e anos ouvindo as mesmas letras e o mesmo som de guitarra e não tem como enjoar ou não descobrir mais um pequeno detalhe de gênio, na música desse trágico bluesman.

Ontem peregrinei por diversas lojas, debaixo de chuva, procurando um presente para uma amiga aniversariante. Acabei na Borders , na seção de Blues. Como fomos à um show de Blues juntas, anos atrás, e ela ficou ligada nessa música fascinante, achei que o melhor presente seria esse. Encontrei um cd da Etta James, que é discografia básica. E olhei mais um pouquinho, porque não consigo resistir. E então comprei um presente pra minha amiga e outro pra mim! Pra ela a deusa negra e loira e pra mim Lightnin’ Hopkins, numa dessas excelentes coletâneas distribuídas pela RHINO Records . Agora não consigo parar de ouvir o Blues desse homem!!!

Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, rock me all night long
I want you to bend your back girl,
like your back ain't got no bone

nas ondas do rádio

Dense fog with rain - 15° C/ 7° C

Fui dormir ouvindo rock ‘n’ roll e acordei com uma transmissão da partida do San Francisco 49ers.....

Quando eu era adolescente eu só dormia ouvindo rádio – um pequeno à pilha. Isso deixava a minha mãe louca! E ela tem uma audição de mulher biônica, então por mais baixo que eu colocasse o som, ela conseguia ouvir lá do quarto dela [que era longe do meu....]. Tivemos brigas homéricas por causa desse rádio e ela até – acidentalmente – entortou a antena dele e aquilo ficou como lembrança de como eu e ela éramos pentelhas nas nossas obsessões!

Eu perdi esse hábito de dormir ouvindo música. Eu me lembro que eu até dançava na cama! Entendo porque as crianças pequenas gostam de dormir ouvindo canções de ninar. Tem uma coisa inebriante no fato de ficarmos ouvindo um som, enquanto tentamos dormir. Até ouvir alguém falar – contar uma estória – funciona.

Então outro dia eu resolvi ligar o rádio, porque me irrita o tanto de tempo que eu preciso pra conseguir cair no sono. Parece que minha mente resolve pensar tudo o que não pensou durante o dia, justamente na hora que é pra ela ficar quieta, sossegar e entrar em alfa. É quando deito pra dormir que eu lembro de coisas pra fazer, tenho mil idéias, a minha mente rebelde fica pipocando imagens e informações. Durma-se com um barulho desses!!

E a música funcionou! Eu vou ouvindo as letras e o som, acho que assim consigo distrair a mente traquinas e durmo muito mais fácil. Um milagre! Bendito rádio!!

O único problema é acordar no domingo de manhã com um jogo de futebol americano. Mas isso é um pequeno detalhe...... ;-)

wholesale madness

Fog, then cloudy - 13° C/ 8° C
A previsão é para mais chuva, chuva, chuva....... Nunca vi chover tanto.

É hoje o dia de Reis? Quando a gente desarma a árvore de Natal e come as sementes de romã? Ou é amanhã? To confundida......

Finalmente eu me rendi ao poder inebriante das compras em supermercados de wholesale. Desde que cheguei aqui que eu conheço esses lugares, mas nunca achei que eles fossem dignos do investimento no membership. A coisa funciona assim: você paga uma taxa anual e tem o direito de comprar em quantidade, tipo atacado. Os americanos adoram isso. Quando eu cheguei aqui, fiz compras no Costco com meus amigos, Carlos e Adriane, umas duas vezes. Eles adoravam esse lugar. Eu achei que pra nós esse tipo de compra não iria dar certo, porque você fica um ano usando aquela mesma marca de ervilha ou molho de tomate.... Não dá. Sobrevivi sem ter acesso à esses supermercados todos esses anos, mas depois de ouvir meu irmão falar tanto e, principalmente, a Reidun e o Idar dizerem o quanto economizam comprando no Costco , eu acabei me decidindo a virar cliente também. Paguei $45 pela membership e fui às compras. É uma coisa impressionante. A começar pelo carrinho, que é três vezes maior que os dos supermercados comuns. A loja é imensa e você compra tudo de quantidade. Fazendo as contas na ponta do lápis, fica mais barato mesmo, mas tem que tomar cuidado. Eu comprei carnes – lagarto, picanha, peito de frango e presunto. O Salmão e a truta também tinham um preço bom. Comprei comida pro gato. E cereal pro Ursão. Outras coisas eu não tenho nem onde estocar. Sacos gigantes de farinha e arroz..... Iriam virar uma fábrica de caruncho! E o pacote de papel higiênico que nem dava pra carregar! Cinqüenta caixas de lenço de papel! Peloamordedeus! Mas o americano AMA essas coisas, porque ele paga barato e tem quantidade. Daí você consegue entender porque a obesidade já é considerada uma epidemia aqui. Se você comprar um sacão de cinco quilos de salgadinho, vai comer, comer, comer, porque não vai descansar enquanto não ver o fundo, não? Eu saí do lugar já meio arrependida de ter feito o membership. Meu perfil é de cliente do Trader Joe’s , não de supermercado wholesale, se é que você me entende.... ;-)

Ainda no consulado....

Na pequena sala, enquanto esperava o Uriel e o Gabriel que tinham ido tirar as fotos para a papelada do alistamento no Exército, eu fiquei ouvindo os casos das outras pessoas que estavam sendo atendidas. Tinha de tudo: americanos, chineses e japoneses pegando visto para ir ao Brasil e brasileiros resolvendo pepinos de todos os tipos. Uma, com o marido americano e o filhinho a tiracolo, se apresentou com os passaportes americanos da família – inclusive o dela – e pedia o visto de entrada no Brasil para todos. A funcionária do consulado se espantou, pois a mulher era brasileira. Perguntou onde estava o passaporte dela, que ela precisava entrar no Brasil com o documento brasileiro, mesmo tendo a cidadania americana. A mulher respondeu que o passaporte brasileiro estava expirado e não se conformava que não podia usar o passaporte americano para entrar no Brasil. Uma história inacreditável! Eu fiquei ouvindo na boa, porque essa merecia ser contada aqui no blog! Nem o filho a mulher tinha registrado como brasileiro. E no mínimo deveria achar que casando com americano e pegando a cidadania americana poderia esquecer que um dia tinha nascido brasileira. Ledo engano. A segunda cidadania é um privilégio, mas a primeira é seu direito. E fingir que você não tem a nacionalidade do lugar onde nasceu é feio e patético. A funcionária do consulado deu umas broncas na mulher – e com voz bem alta pra todo mundo ouvir. Eu não sabia dessa lei que obriga o cidadão brasileiro, mesmo mantendo outras cidadanias, a usar o passaporte brasileiro pra entrar no Brasil. Mas faz sentido, não faz?

Uma coisa interessante que muita gente não saca é que mesmo pegando a cidadania americana, o estrangeiro nunca vai ter o título de ‘americano’, como os nativos. Um estrangeiro naturalizado americano vai ter um rótulo. No caso do brasileiro, ele será um ‘Brazilian Born American’. Bem óbvio,né? Apesar de ter todos os direitos que os nativos, o naturalizado só não terá o status de carregar o título de ‘americano’. Será um ‘americano nascido em outro país’ - mesmo fingindo que não nasceu e querendo entrar no país de origem com o passaporte da segunda cidadania.

no consulado

Ontem foi o último dia de férias do Gabriel e então aproveitamos para resolver mais um negociozinho burocrático. Fomos até o Consulado do Brasil em San Francisco, para renovar nossos passaportes, que vão expirar em março. Essa história é uma ‘pain in the ass’. De cinco em cinco anos temos que fazer um passaporte novo. Antes eles só revalidavam o velho. Agora tem que fazer um novo, tirar fotos, juntar documentos.... Um pé! Bom, tínhamos que fazer isso mesmo, então já adiantamos. E como nós esquecemos que o Gabriel tinha que ter se alistado no Exército aos 17 anos, tivemos que fazer isso agora, senão ele não iria poder renovar o passaporte dele. É só uma formalidade, porque eu não acredito que o Exército brasileiro vá se preocupar com um rapaz de quase 20 anos que nem sabe geografia ou história do Brasil e que mora fora do país desde os 10 anos. Mas o Gabriel achou tudo um absurdo! Com razão. Exército deveria ser facultativo. Mas ele preencheu, assinou, carimbou o dedão, tirou três fotos e colou na papelada. E renovou o passaporte. O Gabriel não tem nenhum documento brasileiro, além da certidão de nascimento e do passaporte. Ele não tem CIC, nem RG, nem nada......

E eu não conseguia achar os meus documentos...... Não sei onde está o meu título de eleitor, perdi minha carteira de habilitação [que expirou no ano 2000], meu CPF acho que não é mais válido. Que inferno ficar catando esses documentos que faz trezentos anos que você não usa..... Mas precisamos ter passaportes válidos, né? Olha, esse ano de 2001 foi o ano da papelada burocrática e eu fiquei exausta de assinar papel, juntar documento, tirar fotos e depender da máquina burocrática deste país. Espero que esta renovação de passaporte seja a última empreitada dessa espécie...... Pelo menos pelos próximos cinco anos!

foggy bay bridge

Hoje atravessamos a Bay Bridge, em San Francisco, com uma névoa pesada. Normalmente quando estamos no topo da ponte [que tem pistas em direção à The City em cima e no sentido contrário em baixo], podemos ver toda a cidade, o porto, os piers, a Coit Tower lá no topo e a ilha de Alcatraz. Mas hoje não deu pra ver nada. Mas mesmo assim é bonito!

banhos e fogos

Heavy rain – hi 14° C/ lo 5° C

Detesto ser repetitiva, mas não posso evitar escrever a mesma coisa que escrevi neste Chatterbox no início do ano passado: Oba! Mais um ano novinho e limpinho pra gente escrever nele! E colorir, colar, cortar, montar, desenhar, modelar, pincelar........!!!

Eu fiz duas coisas diferentes: passei o Reveillon descalça [e de calça de corduroy velha] e tomei dois banhos de banheira, com saís aromáticos e terapêuticos . Sabe quantos anos eu não me enfiava numa banheira? Cinco anos!!! No Canadá eu tinha mania de tomar banho de banheira e tinha todo tipo de sais, líquidos para fazer espuma e óleos. Aqui na Califórnia eu nunca tinha usado a banheira. Eu merecia um super banho relaxante, né? Depois do ano que tive.... afe!!!

Assistimos pela tv os fogos, para a comemoração da chegada do Ano Novo nas cidades da costa oeste dos EUA – Sacramento, San Francisco [com chuva], Las Vegas e Seattle. Concluímos que devemos ser os penúltimos a entrar no novo ano. Só estamos na frente do Hawaii!

happy anniversary to us!

Bodas de Porcelana para nós, Fezoca e Ursão!!! Hoje é nosso aniversário de vinte anos de casamento.... oh-lah-lah!!! :-)

day one

"Baby fix me one more drink and hug me one more time....."