blá

Eu curto demais as fotozinhas no blog do Tom-B ! Ele tá gastando a digital dele! :-)

Fica estranho quando é feriado no Brasil. Some todo mundo.... ;-) Aqui só vamos ter um feriado no final de maio [28 – Memorial Day].

Ontem eu vi dois filmes na tv: The Bachelor, com o Chris O’Donnell e a Renée Zellweger. E 28 Days, com a Sandra Bullock. Dois filmes sem pretensões.

Também vi um documentário no Discovery Channel sobre Tattoos. Muito legal e vai me dando uma comichão de fazer outra. Tem tattoos que são muito lindas mesmo!

O Sac Bee mudou o layout faz mais ou menos um mês e agora nas segundas-feiras eles fazem uma compilação do que tem de interessante na tv, cinema, teatro, galerias, durante a semana. Acho que hoje foi a primeira vez que eu dei uma olhada mais atenta nessa coluna e vi que o Woody Harrelson vai fazer uma palestra na Sac State sexta-feira! Ele vai falar sobre ‘Simple Organic Living’. Eu queria ir, só pra vê-lo! :-) Que coisa mais brega..... :-) E tem uma exposição de desenhos do John Lennon na Borders do Galleria, em Roseville. O Philip Glass vai tocar na UCDavis na quinta-feira, uma exposição de esculturas dos Beatles na terca-feira, um especial sobre música nos filmes, na tv na quarta-feira e o episódio do That’70s Show na terça vai ter até os comerciais da época! Bastante coisa, que eu nem iria ficar sabendo, se não lesse o Sac Bee com mais cuidado!

coisas

Acordei super tardão e Mr.U já tinha dado um jeito na cozinha! Que coisa mais charmosa.... Você vai dormir com tudo zoneado, depois de um jantar tri-bão, e acorda com tudo lavado e arrumado! Eu adoro isso! ;-)

Eu to achando que quando receber minha grana do Mr. John, vou comprar um Imac. Eles estão custando $800 na Fry’s. O Gabriel disse que um Macintosh vai ser mais eficiente pras minhas necessidades. Estou pensando.....

Eu queria ir ao cinema, mas não tem UM mísero filme que eu queira ver em cartaz. São semanas de ‘baixa’... :-) Eu deveria pegar uns filmes em vídeo e desempoeirar o vcr! :-)

Ontem olhamos uma pilha de fotos do Canadá: Saskatchewan, Alberta, British Columbia. É tudo muito lindo lá, mas eu não sinto saudades.

sabadão

Comemos no chinês! Êta coisa boa! Eu adoro o shrimp fried rice deles. Mas como Mr.U não gosta de chinês [nem de japonês, nem de tailandês, nem de coreano, nem de vietnamita, nem de nada...argh!] eu tenho que me contentar com as raras vezes que consigo ir lá – Silver Dragon!!

O Paulo ligou de manhã e contou sobre o bailão dos 50 anos da sinfônica de Los Angeles, onde ele foi, de fraque, representar o Banco do Brasil. Foi três chic, oh-la-la! :-)

Fui na GAP e mostrei o recibo com os preços mais altos e ganhei a diferença de volta. Então comprei mais duas blusinhas de gola alta sem manga [esse estilo de blusa valoriza o meu tipo ossudo no tórax] e uma calça stretch cor de chocolate que ficou lindona! Que lucro, hein? ;-) Acho que na verdade esse é um truque da loja pra fazer você consumir mais, porque você não pega a grana e vai embora. Você acaba vendo mais coisinhas interessantes e comprando [como eu fiz... sou a típica presa dos truques de marketing!].

Sábado lindo em Davis, Califórnia. Eu preciso ir ao supermercado....... :-)

viva o chico barrigudo!

Dezenove anos atrás foi a primeira e última vez que eu fiquei internada num hospital. E foi por um motivo muito especial [sempre pensei nisso - eu nunca estive em hospital por doença]. Eu fui ter o meu bebê!!

Hoje é aniversário do Gabriel !! Liguem ou escrevam pra ele e digam ‘PARABÉNS, PARABÉNS!!’. :-)

Ontem eu e a Eli pegamos um solzinho. Eu de protetor 15 [nem muito, nem pouco], consegui ficar vermelha no rosto. Acho que estou ficando com alergia de sol! ;-) Hoje a temperatura caiu e está um ventinho gelado. O forecast é pra mais uma esfriada amanhã. Como que pode?

Eu comprei um vestido na GAP Outlet, que estava à venda na GAP normal no ano passado e eu adorei mas não comprei não sei por que... A Factory Store tem disso: eles vendem roupas que sobraram do estoque do ano anterior. Como aqui cada um se veste como quer e não tem uma ditadura de moda, é totalmente viável comprar roupa da outra estação. Eu faço muito isso. E também compro no final das estações e guardo a roupa para usar no outro ano. Tenho umas saias que estão no armário esperando para serem usadas desde o outono do ano passado!! :-) O vestido é de verão, de alças. Eu comprei porque tinha 25% off no preço da etiqueta [yes, i’m a cheap chick!]. Fiquei olhando a moça do caixa bater os preços na máquina e não vi desconto nenhum. Perguntei e ela disse que o desconto tinha sido feito automaticamente. Fui conferir, que eu não nasci ontem, e obviamente a máquina não tinha descontado nada... Que raiva! Voltei pra loja e reclamei. Ganhei meu desconto, que deu quase $8 a menos no total. Já pensou?

Fui olhar a GAP de downtown e duas blusas que eu tinha comprado lá na semana passada por $16,99 estavam por $9,99. A GAP tem a policy de devolver a diferença se o preço de uma roupa baixar dentro do prazo de 15 dias. Eu vou lá hoje e com a diferença das duas blusas, vou poder comprar outra!! :-) Que consumismo....

Nós vimos o trailer de um filme sobre corrida de carros chamado Driven e eu falei pro Ursão – ‘É um filme sobre a vida do Ayrton Senna!’. E ele ficou todo interessado e perguntou quem era o ator fazendo o Senna e eu respondi –‘O Sylvester Stallone!’. Há Há Há Há!! Claro que não é a vida do Senna, mas é o Stallone fazendo um corredor de Formula qualquer-coisa. Quem arrisca??? :-D

calor...

Ontem foi o primeiro dia de a/c ligado aqui em casa... o calor fica insuportável no loft, onde está o computer e meu armário de roupas. Liguei, liguei mesmo! Não tem jeito de não ligar quando faz 90F.

Hoje a temperatura vai dar uma abaixada [pros 80F]. Mesmo assim eu já combinei de ir à piscina com a Eli. Protetor solar já comprado, porque eu estou numa branquelice inacreditável!! :-)

Fiz um pequeno picnic no Farmers Market com a Clau ontem. Fazia anos que eu não ia ao FM! Nas quartas-feiras eles fazem uma coisa legal, com show de música e espaço pra gentarada fazer picnic na grama. Nos sábados só tem a feira e as barracas de comida. Eu comprei bagels e suco de maça, a Clau tinha salada e fizemos uma boquinha sob uma sombra refrescante de uma árvore!

Eu tirei um montão de fotos do Farmers Market e fiz um pequeno ensaio [eu gosto dessa palavra, que roubei da Lia !]. Quem quiser dar uma olhada, as fotos estão AQUI.

Groselha Vitalisada Milani Iahoo! :-) Entrei no site da groselha e vi o comercial que eu via quando era criança e cantava a músiquinha junto! Até hoje eu sei a letra, que coisa!! :-) Agora a groselha tem um comercial novo, que também dá pra ver no site deles.

Hoje vamos chegar aos 90F....

Essas ondas de calor me matam...Até junho vamos chegar aos 100F e daí a vida fica realmente miserável.

Hoje é dia de escrever. Será que vai dar?

Outro dia na freeway em Sacramento, dei até uma zigzagueada com o carro quando vi a foto de um cara num Billboard anunciando um show em Tahoe. De longos cabelos loiros e cara de Johnny Lang, esse bluseiro chama-se Kenny Wayne Shepherd e vai fazer um show no Harrah’s neste final de semana. Bem que eu queria vê-lo..... :-)

Estamos combinando com o Paulo de irmos ao Yosemite num desses finais de semana. Tem um feriado em maio, acho que é o Memorial Day, no dia 28. A Júlia queria vir pra cá, pro aniversário do Gabriel. Mas não vai ter festa! Só um jantar com as famílias [nós e a Reindun com o boyfriend]. Mas a Juju quer uma desculpa pra vir pra cá! Ela e a Paula adoraram visitar a ‘casa da tia Fer’!! :-) Casa de tia é sempre legal, né? Eu amava a casa das minhas tias, quando eu era criança! :-)

greymatter

Esqueci de avisar que tem fotos novas no Snapshots: Downtown Davis [what a cute city!] & Domes at UCD [where hippies dance naked in the moonlight]

Nossa, que raiva! Hoje não consigo checar e-mail. Cada dia é uma coisa... Que estresse!

Preciso cancelar a Mother.com.... ai,meusãobenedito, como eu sou enrolada....

Hoje é aniversário do meu amigo Robert St-Louis, que vive em Ottawa.... Faz um século que eu não escrevo pra ele.. shame on me.

Também preciso escrever e ligar pra Raquel, em Saska.

Talvez se eu escrever as coisas que tenho que fazer aqui, eu acabe realmente fazendo....

Tem uma pilha de coisas pra ler aqui no chão. Tem que fazer a laundry [de novo!!], tem que dar uma ajeitada na casa, tem que comprar água, tem que colocar o presente da Lívia no correio, tem que tirar essa pilha de cds daqui do desk, que eles já estão quase bloqueando a minha visão, tem que pensar o que fazer no jantar de sábado, tem que ler o catálogo da UCDavis, tem que fazer os cheques das contas, tem regar as plantas.... uf!

Ontem o Gabriel instalou o Greymatter no provedor dele e eu pude explorar o programa. Acho que fiquei umas 4 horas aqui, arrumando uma página teste e achei tudo muito legal e flexível. Eu até pensei em migrar esse blog do Blogger pra lá [primeiro instalar no meu provedor, né?!], mas não sei como é que faz pra trazer todos os arquivos. Alguém já fez isso e quer me dar uma dica?

Eu tava republicando meus arquivos, depois que troquei a foto do logo e vi que tenho mais de seis meses da minha vida registrado neste blog – dia por dia..... É papo-furado que não acaba mais! Mas pensando bem, esses arquivos são uma coisa interessante, porque eu posso não lembrar o que fiz no dia 12 de dezembro de 2000.... Mas se eu quiser refrescar a memória, é só abrir o arquivo e ler o que eu fiz ou pensei naquele dia! Essa é uma das inúmeras vantagens de se manter um diário! :-)

ufa!

Que judiação! Ontem eu vi que a flor de um dos meus vasos estava caída, toda tombada pra baixo. Pensei que ela estava morrendo, sei lá. Lembrei de colocar água nas minhas plantinhas [uma cestinha com verdes e dois vasinhos de flores]. Hoje a flor está de pé, toda garbosa! Ai, que dor na consciência!!! A flor tava morrendo de sede.... Como eu sou descuidada... vou prestar mais atenção de agora em diante!

Engraçado esses meus sonhos onde eu canto magnificamente. Eu tenho muitos sonhos assim, onde eu estou cantando músicas que existem e até umas que nunca tinha ouvido. Eu normalmente canto em inglês nesses sonhos. O mais bizarro é que normalmente eu não tenho voz pra cantar, não tenho ritmo, nunca decoro as letras das músicas... sou um verdadeiro horror musical. Mas nos sonhos é outra história: eu canto como uma profissional, com uma voz afinadíssima, lembro de todas as letras, canto no tom e até invento músicas. Como que pode? Será que Freud explica? No sonho de hoje eu era uma cantora que cantava caminhando por um trem muito chique. Eu vestia roupas sofisticadas de lamê brilhante e enquanto eu cantava os anos iam passando e eu continuava fazendo a mesma coisa sempre. Cantava maravilhosamente pelos comboios do trem enquanto ia envelhecendo [meu cabelo ficando branco e a cara enrugada! gosh!]. De uma hora pra outra eu comecei a usar roupas iguais as que a Madonna usava na década de 80 e cantar músicas diferentes enquanto rejuvenescia!!!! :-) Esse sonho foi funky! E eu às vezes sonho que sou negra, ou japonesa, ou gorda.... Acho que queria mesmo encarnar uma Aretha Franklin. Eu sempre quis ser uma diva do Blues! :-)

Hoje eu preciso arrumar o meu desk sem falta, porque a zona aqui está tão grande que eu não estou mais encontrando as minhas coisas..... Deixa eu dar um jeito nisso antes que eu comece a afundar na bagunça.... g-l-u-b - h-e-l-p!! :-)

gente chata...

São 6pm e eu e o Ursão ainda não tiramos o nariz pra fora de casa. Levantamos e almoçamos tarde e teve jogo dos Kings, dos Lakers.... Dá pra perder um dia assim na boa. É só querer. Liguei pra minha irmã e ouvi o Fausto berrando! Quando um filho quer a mãe, um filho QUER a mãe!! :-)

Ainda tenho umas partes do Sac Bee pra ler. Não quero ir ao cinema. Mas quero comprar uma bicicleta. A última que tive era muito pequena pra minhas pernaslongas... Era cor-de-rosa e eu pedalando nela era uma cena ridícula, mas ela prestou pras necessidades da época. Agora quero uma bike pro meu tamanho. Pode ser usada. Só precisa estar inteira!

Outro dia eu tive um momento reflexivo sobre onde foi parar a minha avidez pela leitura.... Eu lia como uma condenada à morte. Hoje fico enrolando em cima de dois ou três livrinhos paperback. Acho que foi tudo culpa da internet, que me fez ler menos e escrever mais. Oh, well...

gente chata, gente chata, gente chata, gente chata, gente chata, gente chata ......

Eu tô pensando nisso já faz um tempo e preciso me expressar. Ontem tive vontade de gritar! Eu tenho uma raiva danada quando ouço gente criticando os meus defeitos, como se fosse só eu que fosse imperfeita nesse mundo. Como tem gente que se incomoda tanto com a minha maneira de ser e de me comunicar.... ô, lasca... Me deixem em paz!

Já que hoje eu não fui, nem vou na gym mesmo, acho que vou dar uma caminhada por ai.....

Let the sun shine!

Parou de chover…. Mas ainda não esquentou. Bom, não me entendam mal. Não to de jeito nenhum pedindo pro clima ficar quente. O verão aqui é surreal e eu fico imprestável e bitchy quando faz aqueles dias secos e com temperaturas de mais de 40 graus......

Por causa da chuva eu levei 1 hora pra chegar em Sacramento ontem [normalmente eu levo 15 minutos]. Fui no Trader Joe’s debaixo de chuva, porque precisava ir mesmo [que futilidade.. precisava comprar uns queijos...!!].

Uma Mercedez azul na I80 tinha letras na placa: IM SUAVE. :-)

Achei muito legal umas revistas alemãs que tem um formato bem menor que as revistas comuns. Parece um caderno de notas. A Glamour americana também diminuiu o tamanho da revista. Eu acho mais ecológico e melhor pra ler, manusear, transportar.... além de ser super cute!!! :-)

Ontem deu pau no meu DSL de novo.... o mesmo erro de outro dia, mas eu fui ver tv e não tentei conectar mais. Hoje de manhã estava igual.... Eu liguei pra Marianne [meu ponto de referencia], que disse que pra ela tudo estava normal. Daí liguei pro suporte da Pac Bell. Eles disseram que pra aquele erro o truque é desligar o modem e e computador por 30 segundos e então religar..... Eu fiz e tudo voltou ao normal! Me deu até raiva.....

E eu vi um monte de coisas na tv: um especial com o Dana Carvey [que fez a melhor imitação do Bush-pai da tv!], o Saturday Night Live repetido e o filme The Blues Brothers, que fazia tantos anos que eu tinha visto, que até tinha esquecido da história! Valeu pelo John Lee Hooker e pela Aretha Franklin!!!

Chuva e frio….

Como eu passei frio ontem, voltando de downtown a pé! Doeu até o meu ouvido com a ventania gelada! E hoje está chovendo.... Vai ficar uma mess lá no Quad para o Picnic Day....

Comprei uma revista que eu colecionava há muitos anos atrás. Naquela época ela chamava-se 100 Idées, mas hoje chama-se Marie Claire Idées. Eu costumava me inspirar e delirar com as coisas lindas que a revista trazia. Ontem eu olhei página por página e pensei que perdi aquele flair que eu tinha, que me fazia ter um entusiasmo delirante por tudo que eu via e ouvia. Que coisa, isso me chocou um pouco.

Também fiquei chocada com a conversa que tive com uma amiga. Ou meu vocabulário e minha retórica são muito pobres e eu não consigo me fazer entender, ou as pessoas são muito neuróticas mesmo! Stinky Bloody Fucking Hell!!!! [pardon my French...] Tem umas coisas que definitivamente torram o meu saco!!! Eu estou condenada a ficar de boca fechada, pra não magoar e ferir os brios dos meus conterrâneos patriotas? Ah, façam-me o favor e vão todos catar coquinho no deserto!!

Eu gastei 23 bucks com duas revistas: a Marie Claire Idée, que é francesa e a Print – America’s Graphic Design, que é cara mesmo. Quero olhar coisas e ver se cutuco a criatividade que está escondida não sei onde! A Marianne disse que vai me trazer uns livros pra eu dar uma olhada. Talvez eu vá à biblioteca pública, ver o que eles têm por lá. Na Borders você pode ficar lendo, mas eu não gosto. Prefiro fazer isso em casa.

Na GAP tinha uns boxers de homem por $1,99 cada!!! Todos com estampas de bichinhos escrotos [sapos, insetos voadores!]. Super bons para dormir.... sem elasticão na cintura.... Comprei pra mim!!! :-)

Nublado….

Ontem na tv eu fiquei sabendo que vai esfriar, chover e NEVAR [na Sierra, claro!]. Acho que fiquei com isso na cabeça, pois sonhei que estava nevando, aquela neve sequinha que parecia um pó, igual de Saska!

A chuva vai certamente estragar o PicNic Day na UCDavis no sábado. Bom, eu fui só uma vez nesse treco [que deveria se chamar ‘Open Campus’, porque é o dia que a UCDavis abre para visitação pública] e não achei muita graça. Tem um ‘parade’ de manhã, com bandinhas tocando e cada departamento desfilando com carros alegóricos e apetrechos significativos [os Aggies sempre trazem os tratores de 1910....]. Também tem tendas de comida no Quad e deve ter showzinhos também [não me lembro...]. As famílias podem comprar comida ou trazer tudo pronto de casa e fazer picnic na grama. Tem uma competição de bandas. E o pessoal visita a universidade, que é o orgulho de Davis! No ano que eu fui, o Ursão ficou dirigindo o projeto dele, que era um trator guiado por satélite [GPS] e todo mundo pegava carona na geringonça! Até eu dei uma voltinha! :-)

Acho que eu vi televisão demais ontem à noite! Fiquei esperando Mr. Ursolino, que prometeu que chegaria em casa às 11pm, e enquanto isso fui vendo um monte de shows. Vi pedaços de Felicity, que achei chato. E outro com a Sela Ward [Once and Again] que não entendi nada do que estava acontecendo... Vi um show chamado Banned in America, com comerciais muito sexies para serem divulgados aqui... Uma balela! Não tinha nada demais. Tinha até aquele dos vegetais em clima 9 ½ Semanas de Amor, que o Sergito divulgou! :-) Os melhores eram os australianos, bem criativos! Tinha um do Milk Man aposentado, que me fez gargalhar. Depois vi os 20 momentos mais ultrajantes da história da MTV, que obviamente mostrou o Howard Stern de Fart Man com o bundão de fora e a Courtney Love totalmente bêbada invadindo uma entrevista da Madonna e armando o maior barraco, falando mil baixarias, até cair do banquinho e se espatifar no chão com as pernas abertas.... :-)

Já pela manhã, antes de acordar [que eu acho que é a hora que sonhamos mais, ou lembramos mais dos sonhos...] eu tive esse sonho fantástico em que o Bob Dylan mocinho estava de mãos dadas comigo e me levou pra cantar com ele no palco. Ele estava vestido como no LP Desire [que nem está na lista dos meus favoritos dele] e eu não conseguia lembrar a letra da música [que era In My Time of Dyin’]. Ele entrou numa sala e me deixou sozinha no palco com o microfone. Eu então cantei [com uma voz linda – só em sonho mesmo!! Ha Ha!!] a única música que pensei na hora, a mais fácil, a mais conhecida, a mais óbvia.... Adivinhem??? Blowin’ in the Wind!!! :-) Eu cantava entusiasmada e uma multidão foi se ajuntando.... HAHAHA! E eu fui buscar o Dylan e dizer ‘tá vendo a multidão? eu cantei sua música...!!’. Acordei toda contente, depois de um encontro onírico com o Deus Dylan!! :-)

Nublado com ventania....

Ontem fomos ver Bridget Jones’s Diary e rimos muito! O filme é divertido e gostoso! A Renée Zellweger está ótima, gordinha, desengonçada e até aquelas caretas que ela faz normalmente combinou com a personagem! E eu adorei a trilha sonora com a Diana Ross, Chaka Khan e Shelby Lynne.... :-)

Ir ao cinema deu um super-boost no meu humor, que estava em farrapos esfrangalhados...

Também tirei umas fotos, que estarei disponibilizando para o público fiel da The Chatterbox em breve!! :-)

Hoje tenho sessão de treinamento no 24 hours Fitness às 4pm..... ai, saco, só espero que eles não inventem de medir meu body fat...... ;-)

um post curto

Estou precisando de uma droga, alguma substancia química que me de um boost…. Preciso ouvir Iggy Pop cantando Lust for Life o dia todo, até conseguir pegar no tranco, me motivar e me animar pra pensar ou fazer algo útil, algo que tenha importância ou valor.

Eu poderia ir ao cinema. Ontem fui até a gym e voltei, porque não tinha lugar nem pra estacionar. Não tive ânimo de enfrentar uma multidão pra fazer um exerciciozinho. Bom, agora sei que não é uma boa idéia ir lá depois das 6pm. Eu tenho que ir no horário dos vagais, lá pelas 2pm, quando o lugar está vazio....

Acho que vou caminhar pelo campus e tirar umas fotos....

ele é lindoo

Hoje eu dormi mais do que o normal, porque estava sonhando tanto que não quis acordar e parar a viagem!

A carteira chegou com um pacote de fotos do meu sobrinho Fausto, filho da minha irmã! Vocês já viram uma pessoa tendo um ataque de bobeira, falando sozinha e rindo que nem besta? Foi assim que eu fiquei, vendo as fotos do Fausto! Só conseguia falar ‘que LINDO! Que L-i-n-d-oooooo!’. Mas ele é muito lindo mesmo! Que bebe mais fofo.... Que coisa!!

Estou numa dúvida cruel sobre o que vou fazer com a minha vida. Devo ter ainda uns 4 ou 5 meses de vida de vagal pela frente. Tudo isso me dá nos nervos. No final você precisa se auto-aplicar uma anestesia, porque a ansiedade que vem dessa espera interminável é muito estressante. A Marianne ficou me dando dicas de classes no College de Design na UCD [onde ela é senior, vai se formar em junho]. Eu poderia entrar nas classes só como ouvinte e ver o que eu quero fazer e no verão me registrar. Mas o que me deixa puta da cara é ter que mudar de profissão depois de tantos anos, por causa da incompatibilidade do que eu faço com o país em que vivo. O Gabriel disse que eu poderia escrever em inglês pro Enterprise , que não iria ser difícil nem problemático, porque o pessoal que escreve lá não é grande coisa! Não sei se eu deveria ficar alegre ou ofendida com esse comentário dele.... :-)

Que viagem esse post do Sergito, sobre uma visita ao centro de São Paulo...

sun tan?

Estou fazendo uma picanha, uns aspargos e arroz, porque o Gabriel e a Marianne estão vindo almoçar aqui. Assim fazemos uma comemoraçãozinha de easter! :-)

Fomos ver Blow e eu gostei. Se bem que a vida do traficante, interpretada na tela pelo Johnny Depp, não valia um livro nem um filme. No final aparece uma foto do real George Jung e o cara parece um insano.... Vai ficar na cadeia até o ano 2015. I couldn’t care more... .Traficantes não são meu tipo favorito de gente….

Ontem malhei de novo! Fiz todos os aparelhos da sexta, mais um! E nadei! Quer dizer, dei umas braçadas, peito, costas, boiei, me estiquei toda na água, que eu adoro fazer isso! Parece que todos os ossinhos e músculos do corpo ficam em paz!

Fui olhar o treco de bronzeamento artificial. Aquilo é pra gente louca!! Eu e uma outra moça, que estava se trocando no vestiário, fomos olhar: é uma cápsula, dessas que parecem saídas de um filme de ficção cientifica dos anos 70... A moça falava ‘parece um forno!’ e eu completava ‘no way que eu entro num negócio desses! Prefiro continuar pálida!’. Bom, o treco é uma cápsula... por fora toda cinza, por dentro cheia de lâmpadas compridas e grades pra você não se encostar em nada. Um ventilador no teto. A coisa é minúscula. Cabe uma pessoa de pé, com os braços abaixados. Não tem espaço pra fazer a dança da galinha lá dentro. Você entra, fecha a porta [grossíssima!], aperta o botão e fica lá dentro, de pé, cozinhando... ARGHHHH! Só de olhar aquilo me deu uma falta de ar, uma agonia, um desespero! Nem morta que eu entro naquilo e fecho a porta pra ficar bronzeada.. Tudo nessa vida tem um limite! Achei aquilo um verdadeiro horror... Mas um monte de mulher entrou lá. Cada cabeça, uma sentença, não é assim que diz o tal ditado?

Vou ficar esperando a piscina do campus abrir.....

malhação

O Blogger não tá blogando de novo.... Seja o que deusquiser! Ontem, sexta-feira-treze, caiu minha conexão DSL... Eu fico sempre putíssima da cara quando uma coisa que é pra funcionar super bem, não funciona. Liguei na casa do Gabriel. Às vezes me sinto até mal, porque parece que eu só ligo lá quando tenho problemas com o meu computer. Ele estava na aula e eu perguntei pra Mari se ela também estava tendo problemas com o DSL. Fiquei aliviada ao saber que sim, porque senão já iria ficar me descabelando, achando que era um problema aqui. Mas a conexão ficou inacessível por mais de 1 hora.... que ódio!

E meu computador está cheio dos faniquitos pra desligar e ligar....Estou deixando ele ligado então.

Depois de dois dias de procrastinação [as usual..] eu finalmente consegui me empurrar pra fora de casa, me enfiar na marra no carro, dirigir até a gym, me matricular e MALHAR!!! AHHHHH! Quer dizer, eu não ‘malhei’.... eu apenas usei uns aparelhos, da área ‘cardiovascular’, se entendi direito. Eles vão me dar um treinamento [já marquei hora pra quarta-feira] pra me ensinar a usar os trambolhões daquela área dos marombeiros. Eu falei que não tava muito interessada naqueles aparelhos, mas vou ter que fazer o treinamento de qualquer jeito. Ontem eu usei a treadmill, as bikes, os Body Trecs e Steppers. Fiz 15 minutos em cada e suei como uma condenada.... quando saí da treadmill [que foi a última coisa que fiz], fiquei me sentindo fora dos eixos por uns bons minutos. Mas graçasadeus eu não dei nenhuma baixaria, não caí de nenhum aparelho, não tive que gritar por help, fiz bonitinho 15 minutos em cada máquina sem botar os bofes pra fora. Se bem que eu suei bicaasss! Ainda bem que levei água e uma toalha de rosto pra me enxugar! Fazia tempo que eu não suava daquele jeito! Não consegui usar a piscina, porque tava tendo aula. A Jacuzzi eu não gosto, porque abaixa a minha pressão e eu tenho nojo de ficar naquela água quente com outras pessoas. No vestiário tem uma salinha com um aparelho de bronzear. Neste você fica de pé. É como um chuveiro... Sei lá...

Hoje vou voltar lá. Fiquei feliz porque não achei tão ruim, como eu estava esperando. Eu posso levar meu discman, ou ficar ouvindo o som deles mesmo. Também dá pra ver TV enquanto malha [tem duas tvzonas com close caption ligadas] e até ler revistas. Eu vi gente lendo livro e estudando enquanto corria na treadmill! Eu não tenho coordenação pra tanto. Eu tenho um desequilíbrio natural e preciso me apoiar, me segurar... Não consigo assobiar, dançar e chupar cana ao mesmo tempo..... Vamos devagar, né??!! :-)

sexta santa

Hoje é uma daquelas sextas-feiras que parecem sábado. É porque eu sei que é feriado no Brasil, tá tudo vazio por aqui [mailbox, icq... essas coisas!]. Tomando café eu vi a movimentação dos toddlers no Russell Park CDC. Hoje é dia da criançada ir buscar os ovinhos pelo playground. Mas não é feriado. Aqui nos EUA não existe feriado religioso, com exceção do Natal.

O Paulo me disse que a Iri vai fazer uma paella! Se fosse mais barato voar pra Los Angeles, eu tava indo pra lá hoje!!! :-) Eu não vou fazer nada, porque não vai ter ninguém aqui mesmo...

Mas eu fui ao Wal-Mart e comprei uns ovinhos e coelhinhos! Quase comprei uma cestinha pra por os trequinhos, mas daí achei demais e desisti... Cestinha? Pra quem? Não temos mais criança em casa!! Só tem uma adulta com mentalidade infantil.. Serve??? :-D

Acho que eu vou ver BLOW hoje. É a história do cara que introduziu a cocaína nos EUA, nos anos 70. Ele era amigo do Pepe Escobar. Quem faz o cara é o Johnny Depp, que não tem cara de traficante ambicioso, mas tudo bem... Quem faz a mulher dele é a lindíssima Penélope Cruz.

E no findi tem Bridget Jones’s Diary. O crítico do Sac Bee está comparando esse filme ao Someone Like You, com a Ashley Judd, que eu quis ver mas não fui.

Dirigindo pela I80 vejo esse billboard com a propaganda da Dixon Fair, que vai acontecer num sábado e domingo de maio. Quase não pude crer quem vai tocar no sábado: Third Eye Blind. Essa banda de San Francisco foi bem popular uns anos atrás. O vocalista namorava não-sei-quem-famosa [Winona Ryder, eu acho]. E agora vão tocar numa feira em DIXON???? Decadência.....

dolor!

Ontem eu tive um ataque de dor de cabeça daqueles! Tá com jeito que vou ter outro hoje....

Nesta semana estou vendo tv. Pra falar a verdade eu fico vendo filmes, porque a programação geral é druris.... E às vezes nem pra filmes eu tenho paciência. Ontem eu vi um episódio de Law & Order. Eu costumava ver esse show uns anos atrás, quando o Chris Noth ainda estava no elenco. Agora tem a Dianne Wiest como uma district attorney. O show não é mau, mas é pra se ver de vez em quando.

Depois eu vi um episódio velho do Sex and the City, que eu adoro! Fazia tempo que eu não assistia um! No de ontem a Carrie está transando com o Mr. Big na casa dele, enquanto a esposa do cara, a Natasha, está na praia. Ele sai e ela fica, de calcinha e sutiã abrindo a geladeira, quando chega a outra! Ela sai correndo pela porta dos fundos, desce as escadas e a mulher do cara atrás, que tropeça, caí de boca no chão e quebra o dentão da frente!! Ui.... fiquei toda tensa com essa cena. Quebrar dente é um horroR! :-)

Tinha um filme insuportável no canal 60 chamado Inside Daisy Clover, com a Natalie Wood e o Robert Redford.... De quebra o Christopher Plummer... Não agüentei ver...

E no Bravo tinha um filme chinês chamado Raise the Red Lantern. A fotografia e o figurino eram lindos, mas a trama era muito deprê. O cara tinha quatro esposas, que brigavam entre si.... Fiquei vendo pra ver o que iria acontecer com a esposa numero quatro, a revoltada! :-)

Breezy - 17°C/5°C

Ontem eu fui sambar.. Pra quem me conhece, sabe que isso de sambar pode ser hilário, mas eu fui! Não sei de onde saiu um monte de meninas brasileiras daquelas típicas: com cabelão, calças cocota e ginga da cabrocha! Não tem como não se sentir uma ET, porque perto delas eu nem sei se sou brasileira mesmo!! :-)

Estávamos assistindo o seriado Freaks and Geeks, que agora passa no canal da Disney [e então temos que agüentar propagandas de fraldas, papinhas e brinquedos]. Eu fico olhando pra cara daqueles atores e imaginando a audition pra escolher cada um deles. Daí perguntei pro Ursão se ele era um freak ou um geek na high school. Fiquei CHOCADA, porque o Ursão era do time de futebol do COTUCA e nadava, jogava basquete... ele era o ATLETA!!!!!! Eu casei com o cara do time de futebol!! Eu era totalmente freak...... Como são as coisas, hein?? Hahaha!

Hoje eu vou começar lá na 24 hours Fitness.... Esse negócio de malhar nunca foi comigo. Eu já tentei de tudo.... sempre largava na primeira semana. Aeróbica – ARGH! Musculação – ECAAAA! Hidroginástica – BORING! Eu gostava de nadar, mas enchia o saco ter que fazer o que o professor mandava.... 50 braçadas, ida e volta estilo peito.... Ah, eu só queria ficar nadando, boiando, mergulhando, que nem criança brincando na água. Fiquei uns três anos no caratê, porque tinha os katas e toda a filosofia oriental. Foi o máximo que eu fiz de esportes em toda a minha vida. Na escola era assim: eu fazia teste pro time de basquete e era rejeitada. Pro de vôlei também. Handball idem. Eu joguei uma coisa que era uma mistura de vôlei e handball. Não lembro o nome do treco. Não precisava ter coordenação motora, só precisava pular alto e socar a bola. Eu durei um semestre naquilo. Eu acabava sempre na enfadonha aula de ginástica, que era pra onde iam todas as infelizes sem talento pra esportes, como eu. E nem na ginástica a coisa não ia pra frente. Eu nunca fui uma pessoa elástica.... aos 15 anos eu já parecia uma velha reumática de 80. Até hoje eu sou assim [e ainda não tenho 80, nem sou reumática....;-D]. Mas preciso começar um exercício regular para não me arrepender no futuro [eu sou uma mulher de espírito muito preventivo!]. Até agora os meus genes têm me ajudado, mas daqui pra frente, toda ajuda das marombices e vitaminas serão bem-vindas!!! :-)

O cara que me deu o tour no 24 hours Fitness quis me empurrar o pacote mais caro, com personal training, dieta, o escambau. Custava $500 de inscrição [que incluía até uma mochila de brinde.. grande droga!] e $25 por mês. Ele me mostrou umas fotos e me garantiu que me deixaria com o corpão da Xena em apenas 12 semanas! Mas eu não quero ficar com corpo de marombeira, nem quero desembolsar 500 mangos. Então exigi o plano mais baratotal. Eles dão um treinamento inicial, pra você não destruir o equipamento, nem ter uma contusão e processar o clube. Por $147 de inscrição e $39 por mês, eu terei acesso à todo o equipamento, aulas de yoga ou aeróbica, piscina, sauna, jacuzzi e cama de bronzeamento. Eu vou ficar só no básico [esteira, pedaleira e piscina], porque não quero me impor altas expectativas e acabar em casa, fazendo o jogo do desanimo e da procrastinação....

Será que dessa vez eu tomo jeito?? :-D

Hoje estou 200% bitch. Saiam da minha frente!

Ontem foi um dia dedicado a lavar roupa. Isso acaba com o humor de qualquer um. Mas é bem feito pra mim. Quem manda acumular roupa suja por quatro semanas? E ainda fui comprar água [que está no porta-malas do carro.... grrr!], frutas, verduras e pão no Safeway. Como não tinha jogo do Kings, o Mr. Ursão ficou trabalhando [ele está sempre acabando um paper ou sei-lá-o-que pra ontem..] e só apareceu aqui às 2am. Isso me dá uma raiva...... Acho que ta explicado meu mau humor.

Eu quero nadar........

O catálogo da Anthropologie é uma tortura! Eu quero tuuudoooo que tem lá! Já estou fazendo círculos vermelhos por todo o catálogo da IKEA . Quanta tentação neste mundo, meudeusdocéu!!!! :-)

tonhos da Lua

Depois disso posso ser eleita a ‘cabeça-de-minhoca' do ano. Ainda bem que o Álvaro me avisou que ontem não foi Páscoa, porque eu estava crente que tinha sido. Até liguei pros meus pais, pra desejar ‘Feliz Páscoa’ e só não levei uma risadona na cara porque o telefone tocou, tocou, tocou e ninguém atendeu. Me livrei de passar essa vergonha!! Mas o Ursão, coitado, motivado pelo meu comentário de que era páscoa e nem tínhamos comprado uns chocolates, ligou pra mãe dele e disse ‘Feliz Páscoa, mãe!!’. Ela não deve ter entendido nadica. Ainda bem que mãe sempre dá um desconto e perdoa..... :-D

A câmera digital está funcionando, mas imagina só que uma coisinha moderninha como aquela vai ser anexada num micro velho e empoeirado... o Gabriel disse que ela é geniosa [mas ele usou outra expressão, daquelas traduzidas literalmente!!]. A dita cuja só desova as imagens depois que você despluga e repluga o fio da conexão... Go figure! Eu tirei umas fotos da nossa ida à Sacramento, mas as fotos saíram escuras. Eu fotografo como se usasse uma câmera comum e fico neuras com o tanto que essa coisinha consome de bateria. Preciso relaxar... uf!

Fomos à Sacramento ver Memento, no Tower Theater. Eu gostei! Achei um filme diferente, criativo e interessante. A história é contada de trás pra frente, toda em fragmentos, e você vão encaixando as partes. O final [que é o início] é surpreendente. O Guy Pearce está uma gracinha... :-) O único porém é que os fragmentos vão pra frente e pra trás muitas vezes e isso cansa um pouco. Mas acho que faz parte da proposta do filme – deixar você catando pedacinhos e encaixando. Quem disse que montar quebra-cabeças é sempre divertido?? :-)

Hoje eu vou entrar num schedule forçado aqui. Vou até fazer uma planilha, pra parecer que é sério!! Vou me matricular no 24 hours Fitness.... Vou sair desse sedentarismo, nem que eu tenha que socar a minha própria cara! E hoje TENHO que fazer a laundry, que o monte de roupa suja já está quase no teto.....

junkie

Onde eu guardo minhas coisinhas [fotos]:

Eu blogo de domingo à domingo. Isso já está ficando maníaco.... ou é o que? Me expliquem? Meu computer está com uma letrinha tão minúscula, que eu mal estou enxergando o que estou escrevendo.... Não consegui arrumar esse tilt. Acho que os problemas que estive tendo aqui [computer X câmera digital] foram causados por poeira, mal contato, velhice da máquina.... Não adianta fazer upgrade. Tem que comprar tudo novo [se eu pudesse....]. E hoje é Páscoa e não tem nem chocolate chips de fazer cookies aqui em casa.... :-) Será que é domingo de Páscoa mesmo? Alguém me certifique disso, pois eu estou me sentindo uma ET, recém-chegada de outro planeta! :-)

Nublado e frio....

Não fui pra Fresno. E vou ficar me sentindo daquele jeito [melancólica]. Que saco que é ser assim....

Ontem definitivamente NÃO foi meu dia. Tive uma sucessão de chatices infindáveis e fui dormir correndo, pra não causar mais transtornos. Primeiro a conexão da câmera não deu certo e eu fiquei chorando e me lastimando [no mais genuíno fezoca style] na frente do Gabriel.... Depois fiz uma grosseria indesculpável com o Ursão, que ficou magoado [ no mais genuíno ursão style – câncer, asc câncer...]. Deixei queimar a pizza e ainda esqueci o forno ligado.... Só não coloquei fogo na casa por um milagre. Deitei e fiquei lá encolhida e quietinha... Ontem não foi um bom dia....

Hoje o dia vai ser melhor [toc toc toc]....

Olhem que fotos lindas essas que a Grazi tirou do Burgo medieval do Parque do Valentino .

E estou esperando fotos e filmes da viagem dos meus pais à Itália. Enquanto eu não cruzo o atlântico pessoalmente, me contento em ver fotos das viagens dos outros!! ;-)

Chuva…..

Acordei com o barulhinho da chuva….. que gostosinho! Um dia de chuva é legal, pra dormir, tomar chá, ver tv e ficar curtindo o cheiro de molhado na terra e o barulho dos pingos nas calhas. Mas só UM dia.. Quando fica chovendo sem parar, embolorando tudo, é um terror.....

Ontem o Ursão e o Gabriel fizeram uma maratona noturna por Sacramento: Fry’s, Circuit City, Officce Max.... TODAS estavam fechadas. Elas fecham às 9pm. Mas não é um saquito? Também os caras saem daqui às 8:30pm pra resolver a história da conexão USB... Já to ficando irritada com tudo isso. Hoje espero resolver esse caso. Por que comigo tudo tem que ser enrolado, novelesco, atrapalhado? Meu pai que diz que tudo na minha vida parece um roteiro de filme mexicano!! :-)

Nos cinemas neste findi:

Along Came a Spider - um thriller com o Morgan Freeman. O trailer me pareceu um filme qualquer de serial killer, mas o crítico do Sac Bee até que elogiou.

Memento – o filme mais comentado do momento! :-)

Blow – uma história de drogas com o Johnny Depp. Eu vi o trailer e me pareceu interessante. O Depp sempre faz uns filminhos fora dos padrões de Hollywood. Talvez eu veja esse.

Três filmes e somente dois dias...... :-)

Vou ou não vou para Fresno amanhã........??

A Ju me deu um móvel interessante e eu fiz um bar! Ha, que coisa mais anos 70, né? Um bar..... :-) Mas eu gostei! Ficou legal!

Frank Zappa speaks:
“You can't be a Real Country unless you have a BEER and an airline - it helps if you have some kind of a football team or some nuclear weapons, but at the very least you need a BEER.”

Hoje eu caí da cama....

Acordei antes das 8am e não consegui mais dormir. Me deu uma raiva... se eu posso dormir mais, por que não durmo?

Eu descobri uma rádio muito legal, que tenho escutado no carro, chamada The Arrow. Ela é de Roseville, que pode ser considerada Sacramento [as cidades são tão coladas umas nas outras aqui..]. Ela só toca Rock’ n’ Roll..... Anos 70 e 80! Pena que ela não tem conexão online....

Mas a The Bone de San Matheo tem conexão pela internet. Também só toca Rock’ n’ Roll, babe.....

Jim Morisson cantando LA Woman........

L.A. woman, Sunday afternoon
Drive thru your suburbs
Into your blues
Into your blues
Into your blue, blue, blues
Into your blues

Motel money
Murder madness
Let's change the mood
From glad to sadness

Mister Mojo risin'
Mister Mojo risin'
Mister Mojo risin'
Mister Mojo risin'
Got to keep on risin'
Mister Mojo risin'
Mister Mojo risin'
Mojo risin'
Got my Mojo risin'
Mister Mojo risin'
Got to keep on risin'
Risin' risin'
Goin' right in, right in
Goin' right in, right in
Got to right in, right in
Right in, right in

Será que neste findi eu vou finalmente voltar à minha rotina de ir ao cinema? Quero ver Memento, que abre no Tower nesta sexta-feira.

Oh, mysaintbenedict...... acabei de virar a página da minha agenda e li :"Sunday - Passover". Domingo é Páscoa!!! Que confa, nem tinha me tocado disso!! :-) Mas também, grandes coisas, porque eu não curto chocolate, meu filho já cresceu e não precisamos mais fazer patas do coelhinho no chão com talco. E aqui essa comemoração é opcional, já que nem toda a população acredita em Cristo e outras balelas. Faz anos que eu não faço esses rituais de Páscoa. Eu só sinto falta às vezes é daquela festança de bacalhau e camarão que minha mãe fazia....

Olha só que legal esse blog: Chita & Jane! Eu também era fã das balas Chita!! :-)

E o Dangerous Monkey tem umas dicas pra quem vai ver Memento....... :-)

Mais um dia ensolarado…

Eu conheço uma pessoa que não tem e-mail, não está na internet e nem tem computador! Não é totalmente exótico??

Não consigo acreditar no tanto que esfriou desde sexta-feira... Ontem eu acordei de manhã com o barulho do aquecedor ligado e fiquei indignada! Desliguei o troço, mas à noite tivemos que ligar de novo, porque estava um gelo aqui dentro... E um vento lá fora... apesar do solão brilhando.... Mas eu não estou reclamando. Prefiro assim, do que aquele calorão desgranhento do verão.... Argh!

basil beef salad with lemon grass, charbroiled lemon grass chicken with rice noodles, cold rice crepe rolls with shrimp and vegetables, lemongrass beef with chili, crab and asparagus soup, stir-fried lamb with mint and chili…..

‘Vietcong cuisine’….. eu adoro!!!!! yammmissss! :-)

Estou procurando uma boa receita de crab cakes. Alguém tem alguma? Eu tenho um monte de crab meat e quero fazer uns bolinhos, mas quero dos que assam, não dos que fritam.

Preguiçaaaaaaaaaa com sol…….

Ontem fui dormir às 10pm, de tão esbagaçada que eu estava. Sonhei, sonhei um montão! Essa vida de vagal ainda vai acabar comigo!

Frase que eu SEMPRE ouço: “Nossa, Fer, como você é exagerada!”

Eu comprei a revista W e ela trouxe uma pequena matéria sobre a dieta da brazilian bombshell ['what do all of the sexy girls from Ipanema have in common? they are what they eat.’]. A reportagem dizia que nós, brasileiros, não costumamos comer snacks entre as refeições, como é hábito [mau hábito] dos americanos. E afirmava que nós fazemos do almoço a principal refeição do dia [correto] e tiramos 2 horas [DUAS HORAS??] pra fazer nossa refestança de salada, peixe, carne, grãos integrais como quinoa [QUINOA???], além da sobremesa. Bom, eles estão certos quanto às saladas, carnes e sobremesa... Mas tirar 2 horas de almoço e comer quinoa? De onde eles tiraram isso! Meu irmão fica puto quando os caras perguntam pra ele se os brasileiros fazem a ‘siesta’. Bom, a matéria da W também dizia que nós, latinos, não valorizamos corpos ‘grandes’, que quando algo no nosso corpo não nos agrada não relutamos em apelar pra cirurgia plástica e que damos preferência para uma vida ativa [jogando futebol e dançando o samba] ao sedentarismo de ficar horas navegando na internet! Excuse moi, mas de que brasileiros essa revista está falando????? :-D

back to Davis

Tô cansada....... Acordei às 7:30am pra poder pegar meu vôo de volta pra Sacramento às 10:20am. O Paulo me deu carona indo pro trabalho. Mas deu tudo justinho. Em Los Angeles tudo é longe e nos aeroportos tudo é aquela confusão. Pelo menos deu tempo de fazer xixi e comprar umas revistas pra ler no avião. Fiquei na janelinha desta vez e isso não é bom...... Voar de dia e vendo tudo lá embaixo me deu um mal estar danado. Eu tenho medo de altura...... mas cheguei!

Ontem visitamos Huntington Beach e Beverly Hills [Rodeo Drive]. Estava tão frio e tão nublado, mas só de olhar o mar é uma delícia. Eu sou caipira do interior! E estar perto do oceano é uma coisa exótica, uma coisa diferente! ;-) E a praia de Huntington Beach é muito bonita. Já Rodeo Drive é uma coisa tão fora da minha realidade [de pobretona], que só valeu pra conhecer. Entramos num shopping center pequeno, desses abertos tipicamente californianos, e eu e o Paulo nos entreolhamos e quase falamos ao mesmo tempo: ‘eu conheço esse lugar!’. Claro que conhecíamos! Deve ter sido cenário de algum filme! Tenho certeza que é aquele shopping do Dublê de Corpo. Mas sei lá.... Também vi um car wash numa esquina que eu posso jurar de pés juntos que era aquele car wash do filme Car Wash!!!! Hahaha! Parece coisa de louco, mas era igualzinho!!!! ;-) Eu gostei mesmo foi da parte antiga de Beverly Hills [que eu chamei de Beverly DownHills] com casinhas e apartamentos com arquitetura da década de 20 e 30.

Logo que eu descobrir qual é a plaquinha da conexão pra minha câmera, que o Gabriel instalou aqui hoje, eu vou colocar mais fotos lá no Snapshots, oka? Guentem mão aí!! :-)

Meu irmão tem o canal em espanhol Telemundo no cable dele [que aqui eu só tenho a Univision] e então na sexta-feira eu assisti Chica da Silva. É muito engraçado ver os atores brasileiros falando espanhol [dublados, claro!]. Parece que o Telemundo também passa uma novela brazuca chamada Terra Nostra, mas essa eu nunca consegui ver.

in LA

Que frriooo....!!! ;-) Ontem acendemos a lareira... nunca pensei... em final de março... E hoje começou o nosso horário de verão [que aqui é chamado de light saving time]. Nós ficamos fofocando até tarde na sala e quando eu deitei vi que eram 3am. Não acreditei que tínhamos ficado no papo até aquela hora, mas é que os relógios já estavam adiantados 1hora. Hoje acordei com dor de cabeça. Como o relógio interno da gente é sensível, hein? Bom, agora nossa diferença com o Brasil está de apenas 4 horas. Fica mais fácil falar pelo telefone... Meu icq vai ficar cheinho de gente de novo!! :-)

Estamos planejando ir para Beverly Hills e Rodeo Drive. Almoçar onde mesmo? Santa Mônica ou Malibu.. sei lá! Está nubladíssimo! E eu com uma mala cheia de roupetas frescas de verão... Que confa!! :-) Dormi com uma meia do Paulo, que ficou sobrando no calcanhar. Tomei DOIS banhos quentes! Ajudou! :-)

A Juju quer ir na casa da Vitória, que fica a 2horas daqui de Rancho Palos Verdes... Melhor eu me apressar! :-)