bye bye

...California, we're goin' HOME!

from chicago IV

Hoje o Ursao esta ocupadao. Mas to feliz que o Gabriel ligou no hotel. Eu tinha chegado de uma camelacao fenomenal. Fiquei uma hora no trolley e vi um monte de coisas. Depois desci numa rua e fui caminhando ate o hotel. O simposio da ASAE tem atividades para as ' apendices' [a.k.a. esposas]. A atividade de hoje parecia interessante, pois seria um tour pelo rio, dai uma tour arquitetonica, visitando os predios art deco por dentro e por fora. Mas quando eu vi a turminha das esposas - um bando de marys, sarahs e janes, daquelas com cabelinho de permanente, bermuda de brim, camisa de flores e tenis e meias brancas, tipicas americanas - resolvi ir passear sozinha mesmo. Eu nao gosto de sair em turma, qto muito numa dessas, onde ainda por cima eu nem conheco ninguem. Peguei o trolley e me pirulitei rapidinho! ha ha!

Ontem jantamos num italiano em Little Italy [que eu achei bem little mesmo. O bairro italiano de San Francisco dah de dez] e depois fomos a um clube de Blues chamado Blue Chicago. Sentamos no balcao e esperamos a banda, que estava no intervalo, voltar a tocar. Duas guitarras, um baixo, uma bateria. O basico. Tocaram muito bem, mas a surpresa estava na vocalista, que parecia a Etta James. Parecia na maneira de cantar e fisicamente [bem avantajada]. Mas o Ursao nem acreditou que ela era a cantora, porque ela estava com um chinelao, calca e blusa de poliester. Nenhum glamour. Pra falar a verdade ela tinha um jeitao de junkie, de mendiga. Mas quando abriu a boca.... meudeusdoceu! Ficamos pasmos com o vozao e o swing!

Mas nao estamos em Sacramento. Estamos em Chicago, entao qdo saimos o clube encontramos o nosso carro com o espelho retrovisor quase arrancado. Nao entendi como fizeram aquilo. Nao pode ter sido um acidente. Parece que alguem forcou com um ferro.... vai saber. So espero nao ter que pagar...

Viajar eh bom, mas ser turista tem um pequeno problema: nao tem jeito de voce nao ser explorado. O preco de tudo dentro do hotel e nas partes turisticas da cidade eh no minimo tres vezes mais do que se pagaria em outro lugar. Eu ando com um monte de notas de $1 na carteira, pra dar de gorjeta. Tem que dar gorjeta pra tudo e pra todos... but such is life, se voce eh um turistario...

Como o Ursao esta em reuniao ate as 9pm, peguei o carro e vim pro cyber cafe. Depois vou pra uma regiao da cidade chamada California!! hA hA! Tem ate a Sacramento Street.... Aqui eh muito chic & cool ser da California! Ainda bem...! Somos turistas, mas viemos de um lugar mais legal que aqui. Entao ta limpo!

Eu tenho comparado muito as coisas daqui com as da California. Eh compreensivel, jah que nos meus cinco anos vivendo em Davis eu so visitei Nevada [mas Las Vegas nao vale pra comparacao de nada. ela eh uma cidade cafe-com-leite!] e Chicago eh a primeira cidade grande que eu visito depois de Sacramento, San Francisco, Los Angeles [Vancouver tambem nao conta, porque meus anos canadenses ja ficaram nebulosos]. Entao eh normal comparar. Mas na soma total estou feliz com o lugar onde eu vivo. Estou adorando Chicago, mas vai ser muito bom voltar pra casa.

from Chicago III

De volta ao cyber cafe da North Street em Damen, pois o Ursao tinha que checar e-mail. Saimos pra jantar, mas ainda nao jantamos. Eu to morta de fome. Da janela do nosso quarto no Hyatt nao dah pra ver o lake Michigan... que pena! Mas ele eh muito bonito, parece mesmo o mar. Eh um lago enorme. Hoje a cidade fez valer o apedido dee Windy City, porque ventou bastante. De manha choveu cantaros e deu uma refrescada. Eu deixei o carro num estacionamento perto da Clark Street e o senhor que me atendeu perguntou se eu nao tinha um guarda-chuva. Eu respondi que NAO! Disse que ESQUECI o meu na California... La nao chove. Ele disse mas aqui chove! Pois eh, cabeca de melao... esqueci o guarda-chuva, mesmo sendo ele o primeiro item da minha lista. Uma coisa boa aqui eh essa chuva - dentro dos limites do que eh bom, porque as t-storms sao um problema pras viagens de aviao. Tinha me esquecido como eh isso das chuvas de verao. Na California nao chove no verao e a gente acaba associando chuva com frio [e ja vai automaticamente pegando o casaco].

Guto, a cidade tem muita arte, mas eu nao vi muitos grafitis. O que eu tenho visto eh muita sujeira! Ate tirei uma foto de um lixao, pra mostrar pro Dudi Rosa, que ele precisa tirar essa mah impressao de que aqui tudo eh certinho e limpinho! Ha Ha!

Eu fico vendo as coisas e morrendo de vontade de escrever [tenho usado o meu bloquinho], mas dai chego na frente do computador me dah um branco... Estou impressionada com um monte de coisas aqui, uma delas a arquitetura dos predios e casas. Acho que Chicago tem uma escola famosa de arquitetura. Tudo eh realmente muito oponente, cheio de detalhes...

Bom, agora tenho que ir... Ursao is done! Vamos comeeeeerrrrrrr!!!! [FOME! ;-)]

from chicago II

Estamos no Hyatt. Tenho 15 minutos de conexao, porque nao quero pagar mais de $5 pra escrever aqui. Hoje fiquei com o carro e pude dirigir pra la e pra cah e ir em lugares mais longes. O problema daqui eh o mesmo de San Francisco: estacionamento. Ontem pagamos $22 por 2 horas. E aqui no Hyatt vao ser $33 por dia, pra deixar o carro na garagem deles. Eh tudo ' money, money, money'...

Com o carro fui ate o Chicago Historical Society, pra ver uma exposicao de fotos de artistas de Jazz e outra sobre a Era do Jazz. Lindo demais! E ainda vi um exposicao sobre a historia de Chicago. Relembrei de alguns fatos, como o fogo que destruiu a cidade em 1871, a Lei Seca, a guerra dos gangsters, etc. Foi otimo. Depois vim pro hotel, fazer check in, achar o Ursao.

Hoje nos vamos a um clube de Blues. Ja ate decidi qual. Depois conto. As fotos ficarao para quando eu chegar em Davis. Nao tenho como puxar e editar daqui. Ah, que falta faz um laptop!

Fui procurar o Ursao, que estava numa das mil salinhas de conferencia. Ele ja fez a dele hoje de tarde. Tem mais de mil engenheiros de todo canto do mundo nessas conferencias. O Ursao ja ncontrou um monte de amigos, gente que ele conheceu no Canada, no USDA, na John Deer.... Eh um papo chatissimo! Dah pra imaginar, neh? ha ha! Eu ate vi unsbrasileiros, mas nao tenho jeito de me aproximar e dizer oi. Achei o Ursao numa salinha e ele eh daquele tipinho que enche o conferencista de perguntas - por que a parafusoca de rebimboqueta lateral nao pode virar cinquenta graus pra direita na vertical? - Sacaram o tipo? E eu vivo com ele. Bom, vou indo... mami, papi, Gabe, Clau Querida, quem estiver lendo deixe recado! Venho aqui gastar mais $5 amanha! Inteh!

from chicago

...Estamos aqui, em Chicago....

[hahaha! esta piadinha so a minha familia vai entender!]

Dureza achar um cyber cafe nesta cidade. Bom, pra comecar o relatorio [que vai ser enorme, pelo jeito] preciso dizer que Chicago esta um FORNO!!! Meudeusdoceu, ja tinha me esquecido como eh que a gente se sente qdo esta quente e UMIDO. A temperatura esta 97F, mas a sensacao eh de 110F! Eu to toda suada e ensuvacada [ainda bem que ninguem tah vendo!]. O Ursao ficou no hotel, preparando-se para a apresentacao dele de amanha na ASAE. Eu peguei o trem e vim para um lugarzinho chamado Damen, porquer achei que parecia super legal, e era mesmo. Meio barra pesada, mas estamos em Chicago, neh? Eu sou uma caipira de cidadezinha mesmo... fico toda atrapalhada em cidade grande. Tenho andado como uma louca, que chega a doer a perna e as costas. Ainda estamos no hotel perto do O'Hare, entao eu pego o trem [metro] e vou pra onde quero. A conferencia eh em downtown. Hoje vamos alugar um carro e amanha mudamos para o Hyatt Regency, ali do lado do Lake Michigan. Ficamos la ate quarta-feira.

Mas esta sendo legal pegar o trem, porque estou podendo ver muita coisa, principalmente o povao. Em downtown a gente ve as hordas de turistada [comprando, comprando, comprando..]. Eu nao sou dessa turma! :-) Eu quero ver coisas. Apesar que comprei umas coisinhas no MCA [Museu de Arte Contemporanea], porque entrei la pra refrescar e dai....

Sao 40 minutos de trem de Rosemont, onde estamos, ate downtown. Eu fiquei surpresa com o trem. O sistema eh muito bom, mas os trens sao pequenos e tem umas estacoes que parecem uns buracos. Sem ar refrigerado... eh pra matar. Mas sempre tem um showzinho nessas estacoes, de 'wanna be artists' que pipocam por toda cidade. Musica negra pra todos os gostos. Ontem eu vi um grupo de meninos batucando, que eram uma coisa! Eles tiravam o som de umas latas de plastico. Sairam correndo qdo apareceu a policia e nem deu tempo de eu deixar uma graninha pra eles.

Entrei numa loja enorme so de Blues e Jazz [tinha Gospel tbm]. E meus olhos ate ficaram cheios de lagrima. Uma loja gigantesca, de cds e vinils, novos e usados. Comprei um postal do Robert Johnson e da Billie Holiday. Vou voltar la antes de ir embora, pra outras coisinhas.

Aqui onde eu estou, em Damen, sao ruas e ruas de lojinhas de segunda mao, moveis, musica.... o problema eh que esta insuportavel andar pelas ruas. E eu estava procurando um cyber cafe ou um Kinko's, pra poder deixar um recadinho [hohoho, recadao!] aqui e fiquei zanzando e perguntando. Se eu tivesse um laptop poderia ter feito isso do hotel. Bom, mais um item pra minha lista.

Hoje vai ter a recepcao da ASAE, la no Hyatt as 6pm. Espero que esteja melhor que a outra que fomos na sexta-feira. Pra mim eh tudo um tedio mortal, porque so tem engenheiro falando de engenharia.... ainda bem que encontrei o Ken, um japones que ja morou em Davis, e ele ficou falando de outras coisas. Alias, nunca vi um japones falar tanto!! Fiquei contando pra ele de Las Vegas, ja que a proxima convencao sera la. Nos fizemos conexao la, vindo pra cah e eu nao acreditei que estava cheio de slots nas salas de espera das companias aereas!!! E vimos uma mulher fazendo o jack pot. Las Vegas eh fora deste mundo!! Perde o aviao, mas nao perde a chance de jogar! Ha Ha!

Bom, gotta go! Pegar o trem de volta pra Rosemont e me arrumar pra recepcao. No Hyatt vai ficar mais facil escrever, porque nos ja vimos um business center que tem computadores com conexao! Ate la!

off we go....

See you in Chicago!

quase

Agora só está faltando arrumar as malas.... [só??!!]

O Paulo ligou e disse que estava indo pra New York, pra uma reunião na segunda-feira. Decidiu quebrar a passagem e passar o final de semana conosco em Chicago. Que sorte! Fiquei tri-feliz!!

POP star

Agora eu tenho uma anjona da guarda! O nome dela é Lorraine e ela será, vamos dizer, a minha job coach. Ela é coordenadora de um programa que ajuda as esposas dos professores da UCDavis a se recolocarem no mercado de trabalho. É uma ajuda mais do que justa, porque só quem tem marido na vida acadêmica que sabe onde é que rala o chinelo.

anotações

* The Great Gatsby, The Flying Nun, Venus Beauty, Picnic, Beautiful Girls, American Gigolo, Sabrina, The Swimer, Lovely & Amazing.

* It's all about the beer - Heineken.

* Guarda-chuva. Bolsa pra caber um guarda-chuva. Pilhas. Recarregador de pilhas. Filmes. Câmeras. Tênis. Meias. Caneta e caderno. Chapéu. Sete camisolas. Um casaco leve. Livro. Relógio. Mapa.

relutante

Eu estou chegando à conclusão que sou exatamente como o meu pai em algumas coisas. Uma delas é a relutância em sair de casa para viajar. Só que sou um pouco pior. Acho que estou sofrendo de um disturbio. Ontem até dormi à tarde e depois fiquei enjoada e de mau humor. Eu deveria estar organizando as minhas malas. Primeira coisa! E depois a casa, já que o gato vai ficar aqui e ele precisa ter comida e areia pro banheiro. Então eu deveria estar arrumando tudo, fazendo compras, resolvendo os procotós de grana, deixando tudo organizado. Mas invés disso eu estou procrastinando. Nem uma pesquisa sobre o que fazer em Chicago eu ainda não fiz. Vou deixar tudo pro último minuto, daí vou fcar irritada, vou me tornar uma monstra, vou ficar soltando fogos pelas ventas, vou esquecer coisas, vou chorar e ter um nervous breakdown! E pra quê? Pra ir PASSEAR!!!

it stoned me

Era um teatro com arquibancadas e balcão. Nós estávamos na última fileira, vendo o show que se desenrolava atrás de uma cortina no palco. Nós víamos tudo por um telão digital. Eu me irritei e decidi descer e tentar ver o show mais de perto. Fui sozinha e fui barrada: o palco era só para quem tinha ingresso especial. Mas eu não desisti e fiquei ali sentada nos degraus, esperando algo acontecer. E aconteceu! O show terminou e de repente vi que ele estava caminhando na minha direção. Ele vinha andando com umas crianças e era baixinho. Ele sorria muito e tinha o rosto sardento e os cabelos bem ruivos, quase cor de laranja. Ele parou na minha frente e sorriu. Eu paralisei de alegria. Só um pensamento estalava na minha cabeça, como traques de festa junina: "Estou na frente do Van Morrison!! Van Morrison!! Ele está aqui, parado na minha frente! É o Van Morrison!!! Van Morrison!!! Van Morrison!!!!". E acordei num espanto.

cardápio variado...

... No Cinefilia.

Fezoca comenta os filmes independentes do Sundance Channel e Moa escreve sobre About a Boy e Hugh Grant.

No dia quatro de julho,

No dia quatro de julho, o Peter e a Leila foram ver a banda inglesa tocar no Sacramento Valley Amphitheatre. Foi o segundo ou terceiro show do grupo, depois da morte do baixista John Entwistle. Eu pedi para o Peter escrever uma review para publicar aqui no The Chatterbox. E ele escreveu um texto excelente! Leiam no post abaixo! Depois de ler essa resenha do Peter, eu senti um baita arrependimento por não ter me esforçado um pouco mais para ver esse show.

music review -

WHO'S LEFT?
Pete Townshend and Roger Daltrey Prove There Is Still Plenty of Life Left in
Sacramento Valley Amphitheatre
July 4, 2002

"So you're 'free,' are you? Well, we want you back!"

That was how rock legend Pete Townshend greeted us on the 4th of July, our Independence Day. With all the incessant flag-waving and tiresome talk of fighting in the name of "freedom" we've had to endure this past year, it was refreshing to hear someone lampoon the issue. And who better to do it than a sarcastic, self-absorbed Englishman who had drawn his own personal fortune from the fat wallets of the American music-buying masses!

This was the fourth time I'd seen , and in the wake of John Entwistle's untimely death just days before, I certainly didn't expect it to be the most memorable. But oh how it was!

To put it bluntly, the show was unreal. The mature but spirited Sacramento crowd was simply blown away by how well the band played, and how much passion Pete and Roger imbued in the songs. The performance seemed to offer an opportunity of cathartic release for these two stalwart survivors of rock, as well as for Ringo's boy, Zak Starkey, who had succeeded in knitting a tight rhythm tapestry with The Ox over the past couple years of touring.

's energy on this night was clearly driven by grief, and perhaps a desire to prove the band was still vital, still relevant, and, ultimately, correct to carry on.

"If those firemen in New York City had given up, New York would still be a mess," explained Daltrey halfway through the gig. "We ain't givin' up, either."

"Life goes on," Pete added. The two had been criticized, understandably, by some fans and others in the music biz for their decision to continue, especially so soon after Entwistle's passing. But on this magical night in Sacramento, there was not a soul in attendance who wished the band had hung it up.

The set list was comprised mostly of favorites, but there were also some nice surprises. "Sea and Sand" from Quadrophenia was the crowning jewel (especially when Roger sang the lines, "I'm wet and I'm cold, but thank God I ain't old!"). That tune alone was worth the price of admission for me. Other treats included Face Dances' "Another Tricky Day" and Tommy's "Amazing Journey" and "Sparks."

The driving force, as always, was Pete. He was more focused on his playing than at any other time I saw him. While his penchant for frenetic, long-winded solos was still evident, he also improvised some interesting sonic moodscapes that were vaguely reminiscent of The Edge of U2. The old boy doesn't do much jumping around these days, but his trademark windmill strumming repeatedly whipped the audience into a frenzy.

Roger's voice, meanwhile, was exceptional. Though he sang well two years ago when I'd seen at this same venue, I was shocked that he actually sounded BETTER now, at the ripe old age of 58! I only noticed his voice fail once, for which he later chastised himself with a comical self-deprecating remark. And during songs like "Love Reign O'er Me" and "Won't Get Fooled Again," he reached down deep to extract those shrill high notes and screams.

Entwistle's replacement (or should we say "substitute"?), Pino Palladino did an admirable job, making sure not to overplay his lines. After all, excessive fretboard flamboyance would risk drawing the ire of fans who might see such behavior as a sign of disrespect. As always, long-time Who keyboardist John "Rabbit" Bundrick effectively filled the melodic and atmospheric gaps, especially during the more complex songs culled from "Quadrophenia" and "Who's Next."

The band played 21 songs in its two-hour set, which culminated with a three-song "Tommy" suite. The post-show holiday fireworks were decidedly anti-climactic, paling in comparison to 's explosive performance.

"Long Live Rock, Be It Dead or Alive!"

Setlist:
I Can't Explain, Substitute, Anyway Anyhow Anywhere, Who Are You, Another Tricky Day, Relay, Bargain, Baba O' Riley, Eminence Front, Sea And Sand, 5.15, Love Reign O'er Me, Behind Blue Eyes, You Better You Bet, The Kids Are Alright, My Generation, Won't Get Fooled Again, Pinball Wizard, Amazing Journey, Sparks, See Me Feel Me.

-- Peter Castles

férias

Neste mês de julho eu estou de férias. Já deu pra perceber, né? Não estou trabalhando e estou tendo tempo pra fazer um montão de coisas [cozinhar tortas, fazer sachês de lavanda, ler, ver tv, escrever...]. Vou aproveitar, porque em agosto as coisas podem mudar!

[* Na quarta-feira eu tenho um meeting com a coordenadora do POP * ]

Mas enquanto isso, estou me fartando de fazer uma coisa que normalmente não faço: ver tv. Estou viciada no canal Style, nos canais de música [MTV 1, 2 e JAM; Much Music USA; VH1 Classics, Soul, etc] e nas dezenas de canais de filmes. Tem dias que assisto três filmes, o que é um exagero para mim.

E ainda tem a piscina, que tenho ido às vezes. Bom, eu mereço férias pois afinal estamos no verão!

a domestic goddess

Eu quero ser a Nigella Lawson!

Ela é linda, inteligente, sofisticada, sabe cozinhar e COME! Sim, ela come tudo o que prepara, no seu show de culinária Nigella Bites. Eu estou viciada nela - uma jornalista inglesa - que cozinha coisas deliciosas e fáceis com um charme e uma simplicidade de dar inveja.

A impressão é que ela cozinha na sua própria casa [e tenho quase certeza que é!], com suas próprias panelas. Algumas vezes os filhos [um menino e uma menina] estão presentes. Nigella é viúva. Depois de preparar os pratos - normalmente um prato principal e uma sobremesa - ela os serve para os amigos, num jantarzinho informal. Não antes de lamber as colheres... é claro!

E Nigella bites.... ela come tudo o que prepara, com gula e satisfação.

Será que dá pra eu nascer Nigella na próxima reencarnação?

the joy luck club

Faça um estoque de lenço de papel primeiro e então assista The Joy Luck Club. Leia a minha experiência vendo esse filme no Cinefilia.

got peaches?

na janela

plantas

Todo verão eu insisto em comprar vasinhos de plantas, que vão com certeza secar e morrer antes do outono chegar. Eu adoro plantas e flores, mas não tenho o famoso 'dedo verde'. Sou uma lástima com tudo o que é verde. Até capim gordura definha sob a minha tutela. Não sei o que é. Talvez seja falta de prática e eu precise ter um jardim, para poder treinar minhas habilidades de jardineira. Bom, estou delirando.... Fazer saquinhos de lavanda, ainda vai. Mas cuidar de um jardim, já é demais!

Mas ontem, caí de amores por uns vasinhos de ervas que vi na Target e comprei alguns: orégano, marjericão, tomilho, lemon balm e lavanda inglesa. Ontem mesmo já usei o orégano e o manjericão nas comidinhas. As plantinhas estão no parapeito da janela da sala, onde bate sol pela manhã. Comprei até um spray para não esquecer de rega-las. Vamos ver se desta vez eu supero o mito de que não sou boa cuidadora de plantas.

blue

lavanda

Na semana passada eu e a Clau fomos aos jardins [hortas] dos Domes e eu, armada com uma potente tesoura, peguei dois sacões de lavanda. Fiz dois vasos com as que estavam mais floridas e o resto deixei secando. Ontem desfolhei tudinho.... fiquei até com os dedos ralados. Comprei uns paninhos e um carretel de linha e fiz um monte de saquinhos. Quadradões, quadradinhos, amarradinhos com fitas em tule transparente. Ficaram uma lindeza! Acho que deu uns dois litros de lavanda. Eu ainda tenho um tanto, que vai dar pra mais uns dois sachês. Minhas gavetas estão que é um perfume só! Pena que esses ataques de prendice não aconteçam sempre....

eyes

Moms & Linux

Meu filho me mandou um link para uma discussão da Slashdot intitulada Moms Go Linux, And Other Windependence Winners. Inacreditável! Me deu um alivio saber que eu não sou a única mãe abduzida pelos fanáticos daquela seita. Tem um monte de mães no mesmo barco que o meu! ha ha!

Eu me identifiquei com a [pobre] mãe desse cara:

She DOES! (Score:2)
by xercist (xercist at lammah dot com) on Saturday July 13, @09:42PM (#3879504)
(User #161422 Info | http://www.stratius.com)
I want you all to know that my mom DOES use linux. I setup the sytstem for her, and she doesn't have much of a choice ;)

E a discussão se iniciou por causa desse artigo: Why Aren't All Our Moms Running Linux?.

Eu também fiquei interessada em saber por que não!

they're still hot

Li que os lançaram um novo álbum, chamado By The Way. O guitarrista John Frusciante está na banda novamente, desde Californication de 1999, e parece firme e forte, depois de quase perder a batalha pra heroína. Eu já confessei que os são um dos meus grupos favoritos. Punk-funk-old-school-hip-hop-blues. Eles são da minha geração. Anthony Kiedis e Flea fazem 40 anos neste ano. E continuam redhot!

Bodega School

A casa do Hitchcock em The Birds no Cinefilia.

my fansign

Eu recebi esse bannerzinho da CC na semana passada. Achei lindinho, mas na hora não entendi muito bem o que era. A falta de sagacidade é uma coisa típica minha.... Dias depois browseando por outros blogs, comecei a notar banners chamados fansigns e só então que caiu a ficha e eu entendi o que eles eram! Sem comprometer a minha fama de purfa-no-mundo-da-lua, finalmente percebi que o banner era pra mim!

paixão

Falling in Love para rebater Unfaithful, no Cinefilia.

scorching

Tão pensando que é exagero?
Confira nessa reportagem do Sac Bee .

eat a peach!

Neil Young e Steve Stills estavam fazendo uma turnê juntos em 1975 [ the Stills-Young Band Tour], quando num belo dia Stills estava indo para Atlanta [para a próxima gig da dupla], quando Young simplesmente mandou o seu ônibus seguir em direção à Memphis, abandonando a turnê e deixando Stills e o público [com ingresso comprado] a ver navios...

Mas Neil Young não foi tão crápula assim. Ele deixou um bilhete para Stills e a banda que os estava acompanhando. Dizia:

"Dear Stephen, funny how some things that start spontaneously end that way. Eat a peach. Neil. "

[From Shakey - the Neil Young's Biography, by Jimmy McDonough]

pedra que rola não cria musgo...

A revista Rolling Stone contratou um novo editor para tentar levantar a bola da publicação, que anda meio 'downhill'.

O inglês Ed Needham terá a tarefa árdua de tentar recolocar a revista de 35 anos em lugar de destaque no mercado editorial norte-americano.

Eu já fui assinante da Rolling Stone por anos. Agora nem olho a revista nas bancas. A crítica diz que ela tornou-se irrelevante, porque deixou de ser inovativa e ousada, e resolveu entrar na competição com outras revistas banais. Eu concordo. Até as capas da RS , que eram coisa pra se colecionar, ficaram chatas e óbvias. O conteúdo então nem se fala. Vai ver eu estou velha demais para me encaixar no público alvo da revista [que é para homens de 18 a 34 anos]. Mas a teoria mais certa é que a Rolling Stone virou pastel... E eu não estou sozinha nesta opinião.

recordes

Ontem tivemos um calor recorde de 112F. Estava inacreditavelmente quente. Imagine uma sauna seca, na rua! A qualidade do ar estava ruim e a recomendação foi para que ficassemos dentro de casa. Eu fechei as janelas e persianas às 9:30am e liguei o a/c. E assim ficamos, até a madrugada de hoje. O Senhor Misty Gray passou o dia debaixo da cama. Hoje teremos uns dois ou três graus a menos, mas mesmo assim ainda é quente. Bom, ao menos já sabemos que dias piores NÃO virão, porque chegamos ao máximo ontem. Uf....

Eu cozinhei um jantarzinho pro Ursão. O Gabe e a Marianne vieram às 9pm e tivemos uma comemoração familiar. Fiz o menu de sempre: carne, batatas, arroz e salada, porque não posso inovar muito com esses meninos. Mas a Clau me deu uma receita da Salada Nizza [Niçoise] francesa e eu fiz, com aliche, favas, alcachofras. Vou colocar a receita em breve no Panela, porque realmente ficou ótima! E assei uma Tarte au Citron [a.k.a. Lemon tart ou torta de limão]. Fiz "from scratch" de um livro lindo de cozinha mediterrânea que comprei outro dia. Eu não tenho muita pratica com bolos e tortas, então tive problemas esticando a massa na forma e ela ficou um pouco grossa. Mas o gosto [limãozudo] estava delicioso!

Eu fiz o Ursão ler todos os comentários que foram deixados aqui ontem. Ele ficou feliz e agradeceu!

Feliz Aniversário

pro meu Ursão!!!

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you

[Brian Wilson/Tony Asher - The Beach Boys - Pet Sounds]

fooornoooo!

Hoje está 110F [43C].... Para amanhã estão prevendo 113F [45C]..... e seco.... parece um forno natural! Graçasadeus existe ar condicionado!! ufff!

mami & papi

empty

O Gabriel acha que vai ter que trocar o disco rígido do meu computador. É que já deu vários paus no meu ICQ e na minha mailbox [Evolution]. Ontem aconteceu de novo.... E com isso consegui uma façanha: uma inbox VAZIA!!! Nem posso acreditar! Esse sempre foi um sonho, de ter o e-mail zerado, respondido, sem ficar guardando lixo. Claro que aconteceu um acidente e eu fiquei com duas inbox pro mesmo endereço. Então na inbox antiga ficaram algumas [... não vou ousar contar quantas] mensagens. Mas mesmo assim fiquei feliz! A minha inbox nova esta VAZIAAAA!!!

do contra

Também não sou mulher que segue moda, que vai com a turma, que dança ao ritmo da música, que faz o que se espera, que reza o pai nosso. Felizmente, ou não, eu tenho essa tendência de ser do contra, de nadar contra a maré, de rejeitar modismos, de abominar o comum, de detestar carne de vaca, de estar sempre olhando em outras direções e cismando em não entrar na roda.

[Mary, Mary, quite contrary, How does your garden grow? With silver bells and cockle-shells, And pretty maids all in a row.]

ponto

Eu sou uma mulher que honra pontos finais. Quando boto um, em qualquer situação ou assunto, é pra valer... e não tem volta. Nem sempre é fácil, mas é sempre definitivo.

Smacking the Queen Bitch

Faz silêncio na noite daquela pequena cidade. Ela vai pro quarto enrolada na toalha marrom e veste a calcinha velha de rendas (rasgada já ali do lado - olha, você precisa jogar esse trapo fora!) e a camisola de flores azuis. Liga a música. É tarde, os vizinhos estão dormindo, será que alguém vai reclamar? Ah, danem-se! Põe David Bowie bem alto, cantando "she's so swishy in her satin and tat in her frock coat and bipperty-bopperty hat oh god, i could do better than that.." e dança. O que uma mulher tão bonita e jovem e inteligente e interessante faz sozinha numa madrugada de um domingo desses? Ela não tem resposta. Só dança com a Queen Bitch, que a faz suar e deixar sair todos os pensamentos que gostam de pipocar - pop pop - na cabeça justo na hora errada. É hora de dormir, cala a boca sua chata! E dança, que é a última chance antes que a policia chegue e você tenha que explicar o que esta fazendo aqui, pulando de calcinha rasgada e camisola de florzinha numa hora dessas, enquanto todo mundo esta dormindo...

ops!

... esqueci de escrever hoje! Êê cabeça.... !!

tem de tudo na barraca

... do Cinefilia. Fellini colorido [Giulietta degli Spiriti] e Adrian Lyne [Unfaithful]. Confira!

nos domes

lugares

Esse Jamba Juice das fotos [no Marketplace, pra quem conhece Davis] é onde meu filho toma café da manhã de vez em quando. Se der sorte, você pode até dar de cara com ele e a Marianne lá! Se você não conhece o Gabriel é só procurar por uma versão masculina e mais alta da Fezoca. Simple!

Nestas fotos aparece a Alice, filhinha da Clau, de vestidinho vermelho!

Hoje eu a a Clau fomos catar figos ali nos Domes, mas outros catadores de figos chegaram antes de nós. Trouxemos então macinhos de lavanda pra casa. E vamos buscar figos num àrvore isolada que tem num dos campos de pesquisa da UCDavis. Ontem passeamos por um dos green belts de Davis e vimos àrvores carregadas de todo tipo de fruta: maçã, pêra, damasco, pêssego... e videiras cheias de uvas. Tudo isso dentro da cidade. E eu ainda me questiono se já encontrei meu Xangrilá...

jamba juice

o melhor lugar pra se tomar um bom e puro suco de cenoura. yamis!

brazucas rule!

Íamos dar uma puladinha [hehe] no Jazz Festival em San Francisco, mas o Ursão cortou o meu barato, pois está cheio de trabalho e papers pra ler e escrever.

E ele me contou que já designaram um estudante de PhD pra ele orientar. O cara é americano. Achei o máximo: um professor brazuca orientando um estudante de PhD americano!!! Hohohoho!

fire

traduções

Irônia eu ler José Saramago em inglês, mas é a minha realidade. E em The History of the Siege of Lisbon, que eu estou lendo agora, mais uma vez eu fico imaginando como o Saramago deve ter escrito essa ou aquela frase em português. Dei uma gargalhada quando li "one that doesn't have dogs, hunts with cats". E a tradução para Fulano, Beltrano e Sicrano.... Fulano virou "so-and-so", e Beltrano e Cicrano ficaram no original, assim mesmo, com letra maiúscula, como se fossem nomes próprios.

Lang & Mo'

Jonny Lang e Keb' Mo' estarão no Harrah's, em Reno, fazendo um show juntos no dia 27 de julho. A Fran já comprou ingressos. Eu não vou, porque neste dia eu vou estar em Chicago! Larálá!!

Yoko Ono no SFMOMA

Uma retrospectiva da carreira da famosa/infame Yoko Ono no Museu de Arte Moderna de San Francisco [SFMOMA]. Vou querer ver! Nunca fui fã dos Beatles, mas sempre admirei essa mulher, pela audácia, criatividade, dedicação, ambição.... Cansei de ouvir dois discos que ela fez com o Lennon e o que ela fez sozinha, depois da morte dele. Pra mim ela é admirável e eu quero ver os trabalhos dela. A exposição chama-se Yes Yoko Ono e traz a instalação 'Ceiling Painting' - com a escada, a lupa e a palavra 'yes' no teto - que cativou a atenção do John Lennon em 1966.

holiday report

Saímos para ir almoçar à 1pm. Eu já tinha idéia de ficar no Fusion's, aqui em Davis mesmo, que tem uma comida interessante [indiana, tailandesa, japonesa]. Mas Mr. Urso quis ir para Sacramento. Daí fizemos o percurso barata-tonta, que é uma coisa típica dele e que me enerva ao ponto de eu ter ataques de ódio. É assim: você vai pra um lugar sem mapa, sem guia, sem direções alguma, sem saber onde quer ir e fica zanzando, entrando em ruas erradas, perguntando pra quem não está dirigindo onde fica isso e aquilo e onde a pessoa quer ir... Uma verdadeira palhaçada! Mas no final passamos em frente de um Applebee's, perto da Howe e resolvemos ficar lá mesmo, já que minha barriga tava roncando e minha irritação já estava dando alerta vermelho.

Comida americana, saca? É aquele menu de hamburguer, com extras pseudo-mexicanos e steak e frango com diferentes tipos de batatas e cole slaw. Saladas normais [não as normais brasileiras - mind you]. Eu pedi uma oriental chicken salad, que vinha com alface no fundo, fried noodles, amendoas e o franguinho empanado em cima. Deu pra forrar o bucho, como diz meu irmão! Graçasdeus tive a idéia de comer a sobremesa no Tower Cafe, assim pude respirar um ar mais sofisticado.

O Tower Cafe fica ao lado do nosso cinema alternativo favorito - o Tower Theater - e ao lado da Tower Records, Books e Videos, que ficam na outra esquina. O Cafe é simplesmente uma delicia, todo decorado com motivos exóticos, sempre tocando músicas diferentes e o pessoal que serve é jovem e moderno. O oposto de lugares como Applebee's e Denny's....

Browsear na Tower Records e Books é outra coisa que eu amo fazer. As lojas são podres, daquelas que cheiram meio a mofo e são todas desorganizadas e bagunçadas. Mas tem um ambiente bom, porque agora tudo ficou estilo franchise - Borders, Barnes & Nobles, etc... Tudo igual, sem carater.

Da Broadway fomos pra Elk Grove, que o Ursão cismou que queria ir numa brewery ouvir blues. Achamos o lugar e o Ursão foi primeiro beber café num lugar chamado Plantation Coffee. Achamos uma imitação do estilo do Starbucks. Cada um é cada um! Em frente da brewery, uma loja que vendia filhotinhos de cachorro. Estava fechada, mas olhamos pela janela e vimos os sapequinhas em cerquinhas. Um rusky siberiano nos encantou. Que pena que nos não somos dog people!

Na brewery ouvimos blues, eu tomei uma cerveja deles com gosto de damasco [boa! incrível!] e comemos Chili Cheese Garlic Fries. Uma coisa inacreditável, que só se faz aqui na 'America' - batata frita com alho, feijao e carne [beer chili] e cebola. Quem nunca comeu faz careta, mas eu garanto que é gostoso!! Só que dá um bafão... ha ha! O lugar era muito aconchegante, com um restaurante e o bar [sports bar, claro]. Nós ficamos no bar, vendo o barman Chris fazer os cocktails e servir os copos, jarras e kegs [pra levar pra casa] de cerveja. Ser barman deve ser uma profissão legal... Eu imagino como deve ser naqueles bares de portinha, tudo escuro, cheio de figuras estranhas.

De Elk Grove fomos para Old Sacramento, tentar ver os fogos de 4th of July. Um terror pra estacionar. Uma hora na fila do Missing Link, porque o Ursão quis comer uma salsicha. Depois mais infinitas horas esperando na frente do rio Sacramento o jogo dos River Cats terminar. O Raley Field, o estádio do time de baseball da cidade, fica do outro lado do rio e de Old Sacramento. É lá que acontece a queima de fogos. Os malditos jogos de baseball também são tradição de 4 de Julho. Alto falantes estavam transmitindo o jogo para o pessoal no pier. Vou te contar... dava pra dormir com a narração. Sem falar que eu não entendo o que está acontecendo. Bom, os fogos de 4th of July em Old Sac aconteceram quase no dia 5... Graças aos boiolas dos River Cats, que ficaram naquela lerdeza de jogo por não sei quanto tempo e atrasaram os fogos em quase duas horas. Nós desistimos de esperar e voltamos pra casa as 11:15pm. Não fez falta ver os fireworks.... De qualquer maneira nós tivemos um dia da independência típico - cheio de farofices!

beer

Elk Grove é apenas mais uma cidade nas imediações de Sacramento. Fomos especialmente para ouvir Blues nessa Brewery no centro histórico da cidade. Boa cerveja, ambiente agradável e a banda mandou bem, iniciando com o hino nacional americano à maneira de Jimi Hendrix. Dejá vú...

dessert

Sobremesa no Tower Cafe, na Broadway. Os doces são deliciosos. Difícil escolher. Eu fui de raspberry mousse cake. Depois encaroçamos nas Tower Books e Records. A Tower Records foi a primeira da Califórnia, alí na esquina da Broadway com a 16th [ ponto histórico!]. Compramos cds.

lunch

Almoço num restaurante típico americano - Applebee's - com sports bar e menu tradicional. Idéia do Ursão, porque eu sempre escolho comida oriental.

festejos

Hoje é 4th of July!

Dia de azul/branco/vermelho, picnic, barbecue, show de fogos e cinema.

A cereja no bolo foi o casamento da Julia Roberts. O sorriso do sonho americano! hohoho!

shooting no LAX

Um shooting no LAX - aeroporto internacional em Los Angeles. Duas pessoas mortas, uma delas o atirador. Minhas sobrinhas e minha cunhada estão embarcando para o Brasil daquele aeroporto amanhã.... Graçasadeus que não era hoje! Ninguém ainda sabe a razão do shooting.

Altar Boys e Super Heróis

Jodie Foster produziu The Dangerous Lives of Altar Boys. Leia sobre o filme em Cinefilia.

virtualidades

Não bastando outras coisas virtuais na minha vida, agora também tenho um computador virtual. Coisas do Gabriel, porque eu não páro de atormentar o coitadinho que eu quero minhas tranqueiras do Windows de volta. Ele é membro daquela seita de fanáticos e não quer que eu use os utilitários de satã. Bom, pra fazer uma mãe menos infeliz, ele instalou um computador virtual no meu computador [invés de fazer uma plataforma compartilhada - Linux/Windows], assim não iria ter perigo de eu cair na tentação de usar o Windows o tempo todo, principalmente na Internet, com todos esses vírus impuros circulando abertamente.

O negócio até que funciona bonitinho, mas é um pouco sacal, porque voce tem que puxar os files de um sistema pro outro e eu só entendi como usar a porta windows-linux, mas não saquei como fazer a porta linux-windows. E a janelinha que abre na minha tela não é muito grande, então eu fico trabalhando num espacinho menor que uma tela de laptop. Não tem nada lá ainda, só o Photoshop. Eu tentei instalar o Homesite, mas ele não rodou, pois meu windows virtual é W95 e o Homesite deu pau. Aimeupadimciço.... Vai me dando uma agonia desesperadora. Mas tudo bem, não posso reclamar tanto. A cada seis meses o Gabriel instala uma coisinha, sempre tendo o cuidado de não afrouxar o cabresto do Linux.

Por quê eu me submeto a isso?? Porque eu acredito no que o meu filho diz.... Eu confio. Então agüento....

chamada

Tem alguma outra Fezoca [online] por aí?

fiesta!

Eu já fui à três casamentos mexicanos, com mariachis, carne asada, pastel, baile, etc. Adorei todos!

ridiculices

Você alguma vez já fez coisas ridículas? Palmas pra você, que teve a coragem e audácia!!!

repeteco

The Tao of Steve - no Cinefilia

wonder years

Fotos de Yearbook:

Lou Reed, Keanu Reeves, Robert Redford, John Malkovich ,
Marilyn Manson, Will Ferrell, Nicolas Cage, Ben Affleck, eteceterá.

power

podre de chic!

Eu já fui ao programa do Chacrinha.
[com minha turma de colegial, na TV Bandeirantes, em 1980]

Eu já vi o Wando e o Waldick Soriano.
[O Wando no Chacrinha, o Waldick no Zoo de São Paulo, de chapéu preto, fazendo takes para um filme cafajeste com ele esbofeteando a Beki Klabin! ha ha ha!]

Eu já estive no mesmo elevador que o Ovelha e o Angêlo Máximo.
[foi no prédio onde eu morava, em Pira... fiquei paralisada, em total choque!]

Eu já corri atrás do carro do Wanderley Cardoso.
[puxada por uma das empregadas de casa, que me levou com ela até a porta do hotel onde o WC estava hospedado - eu tinha uns 6 anos!]

yeah yeah

Aqui não teve barulhada e cornetada, mas teve comemoração. Os brasileiros da UCDavis organizaram um churrasco. É sempre ótimo, porque a gente encontra amigos, conversa, bebe, come. A única chatice é que ontem fez um calor escroto e todo mundo estava suado... arf! E ainda começamos a beber caipiroskas lá pelas seis horas da tarde e daí que a suvaqueira dominou!! Mas é sempre tri-legal, também porque é uma tradição desses churrascos o arroz de carreteiro no final da noite, feito pelos gaúchos e/ou catarinenses com as sobras das carnes. O de ontem estava uma delícia. Eu até queimei a língua, de tão ávida que fui ao prato.